Financial services are the key to our economic health and future.

Usługi finansowe są sposobem na nasze gospodarcze zdrowie i przyszłość.

He was also chief of financial services for both companies.

Był również główny z usług finansowych dla obu spółek.

"That is the heart of financial services and American business."

"To jest serce usług finansowych i amerykańskiego biznesu."

But financial services companies clearly have something else in mind.

Ale usługi finansowe spółki najwyraźniej mają na myśli coś inne.

He later worked for a number of years in the financial services industry.

Później pracował dla liczby lat w usługach finansowych przemysł.

There are very real problems with the financial services industry.

Są bardzo prawdziwe problemy z usługami finansowymi przemysł.

It was a bad day, in general, for big drug and financial services companies.

To był zły dzień, na ogół, dla dużego leku i usług finansowych spółki.

That would include areas like health care, financial services and even technology, he said.

To obejmowałoby obszary jak ochrona zdrowia, usługi finansowe i nawet technika, powiedział.

Financial services need much more attention, including at European level.

Usługi finansowe potrzebują dużo bardziej uwaga, w tym na europejskim poziomie.

We are world leaders when it comes to financial services.

Jesteśmy światowymi liderami gdy to przychodzi na usługi finansowe.

"It's a better business than most others in the financial services."

"To jest lepszy biznes niż najbardziej inni w usługach finansowych."

These could include its financial services business and some power plants.

Te móc obejmować jego usługi finansowe biznes i jakieś elektrownie.

You're going to see that take off, and financial services will probably be one of the first areas.

Zamierzasz zobaczyć, jak to zdjęło, i usługi finansowe prawdopodobnie będą jednym z pierwszych obszarów.

We have nothing left to sell to the world but financial services.

Nie mamy niczego wyjść sprzedawać światu ale usługom finansowym.

The key to future growth, at least for now, is expected to be in the financial services industry.

Klucz do przyszłego rozwoju, co najmniej na teraz, oczekuje się, że być w usługach finansowych przemysł.

"It is still the place to be, the financial services center of the world."

"To jest wciąż miejsce być, usługi finansowe centrum świata."

We all know, for a start, that this is true in financial services.

Wszyscy wiemy, na początek, że to jest prawdziwe w usługach finansowych.

As you say the financial services industry is a good example where the government failed us.

Ponieważ mówisz usługi finansowe przemysł jest dobrym przykładem gdzie rząd zawiódł nas.

For their part, the financial service companies see no conflict.

Co do ich, finansowe firmy usługowe nie widzą żadnego konfliktu.

For financial services companies, by contrast, the figure is more than 10 percent.

Dla usług finansowych spółki, natomiast, figura jest więcej niż 10 procent.

It is the second financial services firm to do so in recent weeks.

To są drugie usługi finansowe twardy robić tak w ostatnich tygodniach.

We have now agreed to take a common approach on financial services.

Teraz zgodziliśmy się znieść wspólne podejście na usługach finansowych.

You are going to have some areas, financial services for instance, that will be off.

Zamierzasz mieć jakieś obszary, usługi finansowe na przykład, to odejdzie.

And that is the goal of the financial services action plan.

I to jest cel usług finansowych plan działań.

It forms part of the action plan on financial services.

To stanowi znaczną część planu działań na usługach finansowych.