Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"wręczać" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "wręczać" po polsku
wręczać
czasownik
hand
*****
[przechodni]
The waiter smiled and handed me my bill.
(Kelner uśmiechnął się i wręczył mi mój rachunek.)
I wished him all the best and handed him a present.
(Życzyłem mu wszystkiego najlepszego i wręczyłem mu prezent.)
invest
***
odziać
(np. w szatę)
,
wręczać (np. insygnia)
[przechodni]
He invested into heavy robe.
(On odział się w ciężką szatę.)
She invested into a bathrobe and went for a shower.
(Ona odziała się w szlafrok i poszła pod prysznic.)
proffer
wręczać
,
podawać
oficjalnie
wręczać
coś
phrasal verb
give
something
in
**
,
także:
give in
something
*
dostarczać
coś
,
wręczać
coś
BrE
Please, give in your article on Friday.
(Proszę, dostarcz swój artykuł w piątek.)
We gave the project in last week.
(Dostarczyliśmy projekt w zeszłym tygodniu.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
zobacz także:
hand in
something
give
something
out
rozdawać
coś
,
wręczać
coś
(grupie osób)
I gave the leaflets out to them, I don't know if they read it.
(Rozdałem im ulotki, nie wiem czy to przeczytali.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
synonim:
hand
something
out
wręczać
coś
komuś
czasownik
proffer
somebody
something
oficjalnie
wręczyć
komuś
coś
czasownik
hand
somebody
something
*****
He handed her a bouquet of red roses.
(On wręczył jej bukiet czerwonych róż.)
His mother handed him a teddy bear to calm him down.
(Jego matka wręczyła mu pluszowego misia żeby go uspokoić.)
wręczyć
coś
phrasal verb
get
something
in
***
dać
coś
,
wręczyć
coś
I got the letter in after a week.
(Wręczyłem list po tygodniu.)
Get me the present in as soon as you have it.
(Wręcz mi prezent od razu kiedy będziesz go miał.)
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
wręczyć
coś
komuś
czasownik
hand
something
to
somebody
*
I asked John to hand my letter to his sister.
(Poprosiłem Johna, aby wręczył mój list swojej siostrze.)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "wręczać"
rzeczownik
ręka
=
hand
+6 znaczeń
wręczenie
=
presentation
+2 znaczenia
wręczanie
=
offering
+3 znaczenia
wręczanie
komuś
czegoś
=
handing
somebody
something
wręczanie
czegoś
komuś
=
handing
something
to
somebody
czasownik
nagradzać
(wręczać
komuś
nagrodę)
=
award
wręczać za darmo
=
comp
wręczać lub przyjmować łapówkę
=
boodle
przysłówek
od jednej osoby do drugiej
(np. przekazywać, wręczać)
=
over
,
także:
o'er
termin literacki
inne
czyjaś
ręka
=
somebody's
hand in marriage
Zobacz także:
wręczać wypowiedzenie
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej