"wić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "wić się" po polsku

wić się

czasownik
  1. snake **
    • wić się (np. o drodze, rzece itp.) [INTRANSITIVE]
      This road snakes like this for 20 kilometers more. (Ta droga wije się tak jeszcze przez 20 kilometrów.)
      The river snakes endlessly. (Rzeka wije się bez końca.)
  2. wind ****
    • zakręcać, wić się [INTRANSITIVE]
      The motorway winds along the seaside. (Autostrada wije się wzdłuż wybrzeża.)
      We observed the river winding lazily. (Obserwowaliśmy leniwie wijącą się rzekę.)
  3. bend ***
    • zakręcać, wić się (o drodze) [INTRANSITIVE]
      The road bends up the hillside. (Droga wije się do góry po zboczu wzgórza.)
      The road was dangerously bending. (Droga niebezpiecznie się wiła.)
  4. squirm
    • wić się (o wężu), skręcać się (o robaku), zwijać się
      The snake was squirming on the field. (Wąż wił się na polu.)
      I dug out a worm and it was squirming. (Wykopałem robaka i on się skręcał.)
      The patient was squirming in pain. (Pacjent zwijał się z bólu.)
  5. coil *
    • wić się (np. wąż, rzeka)
  6. twine
    • wić się (wokół czegoś)
      The ivy twines around the pillar. (Bluszcz pnie się wokół filaru.)
  7. meander
  8. ramble
    • wić się (o ścieżce)
  9. sinuate
  10. enwind , także: inwind
idiom
  1. wind through something

Powiązane zwroty — "wić się"

rzeczownik
idiom
Zobacz także: wić się poprzez coświciowywicie się

"wić się" — Słownik kolokacji angielskich

wound one's way kolokacja
Automatyczne tłumaczenie (nie gwarantujemy jego poprawności): wić się
  1. wound czasownik + way rzeczownik
    Bardzo silna kolokacja

    The case wound its way through the state court system.

    Podobne kolokacje:

powered by  eTutor logo