Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Przepis na angielski?Kurs online od eTutora | TERAZ -60%SPRAWDŹ >>Zamknij

"warte" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "warte" po polsku

wart

przymiotnik
  1. worthy *
    • godzien, wart, zasługujący (na coś)
      This topic is worthy of note. (Ten temat jest godny uwagi.)
      Heroes are worthy of admiration. (Bohaterzy są godni podziwu.)
      His bravery was worthy of praise. (Jego męstwo było warte pochwały.)

być wart czegoś

  1. be worth something *** , be worth doing something
    • być godzien czegoś, być wart czegoś
      He was always a scum, he's not worth crying. (On zawsze był łajdakiem, nie jest wart płaczu.)
      Don't cry, he's not worth it. (Nie płacz, on nie jest tego wart.)

mieć wartę

  1. be on watch
czasownik
  1. picket duty  
    Słownik terminów wojskowych
  2. be on sentry duty
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "warte"

rzeczownik
wartość = value , val. (skrót) +6 znaczeń
rzeczy warte kolekcjonowania = collectibles
wydarzenie warte opublikowania = newsbreak
wartościowość = valence +2 znaczenia
miejsce warte zobaczenia = place of interest
wartościowanie = valuating
inne
wartość czegoś = worth of something
mieć wartość = be of value
czasownik
wartościować = appraise +1 znaczenie
idiom
mieć wartość = have currency +1 znaczenie
warte powtórzenia = bear repeating
inne
warto, coś jest tego warte = something is worth it
przymiotnik
warte zobaczenia = must-see
Zobacz także: warte wysiłku • nie warte złamanego grosza • nie warto • na tyle, ile to jest warte • coś jest warte tego, by spróbować • Ile to jest warte? • To jest nic nie warte. • To jest warte około 20 funtów. • Czy to muzeum jest warte odwiedzenia? • coś nie jest warte zachodu, coś nie jest warte wysiłku • coś jest warte, by na to poczekać • sytuacja, w której jedna firma wykupuje akcje drugiej po wyższej cenie, niż są one warte • sprawić, żeby coś było warte kogoś zachodu • prawdziwa okazja