vulnerable **

Or you can say, When do people become vulnerable during development?

Albo możesz mówić, kiedy ludzie stają się narażony podczas rozwoju?

Going on the road without one means the family is vulnerable.

Pójście w drodze bez jednego oznacza, że rodzina jest podatna.

They are very vulnerable and a lot has already been lost.

Oni są bardzo podatni i dużo już zgubiło się.

But in so doing, they also make themselves more vulnerable.

Ale tak czyniąc, oni również czynią siebie podatniejsi.

Both men say they feel more vulnerable since coming back from war.

Oba ludzi mówi, że oni czują się podatniejsi od czasu wracania z wojny.

What makes one person more vulnerable than another is not known.

Co czyni jedną osobę podatniejsza niż inny nie jest znany.

Special attention must be given to the situation of vulnerable groups.

Szczególna uwaga musi być udzielona sytuacji grup podatnych.

Actually, never in her life had she felt vulnerable at all.

Tak naprawdę, nigdy w niej życie miało poczuła się podatna wcale.

She had never felt so vulnerable, not for two years.

Nigdy nie poczuła się tak podatna, nie przez dwa lata.

Was anything going on in your life which might have made you more vulnerable then?

Nic nadawało w twoim życiu, które mogło uczynić cię podatniejszy wtedy?

We're all vulnerable and we need each other too much.

Jesteśmy wszystkim podatny i potrzebujemy siebie zbyt wiele.

A man in his position must not let himself be vulnerable.

Człowiek w jego pozycji nie może pozwalać sobie być podatnym.

She could not have been more open and vulnerable to him.

Nie mogła być bardziej otwarta i podatna na niego.

How had she ever thought of him as young and vulnerable?

Jak kiedykolwiek pomyślała o nim jak młody i podatny?

You see the King and his family are in a very vulnerable position really.

Widzisz, że Król i jego rodzina są w bardzo niepewna pozycja naprawdę.

I was vulnerable to him now, more so than before.

Byłem podatny na niego teraz, jeszcze bardziej niż wcześniej.

"Is he likely to be especially vulnerable in front of his mother?"

"On ma duże szanse być szczególnie podatnym przed jego matką?"

He came at a time when I was quite vulnerable.

Przyszedł na raz gdy byłem całkiem podatny.

But they would also have been more vulnerable to ground fire.

Ale również byliby narażony na ogień ziemi.

But how had the company left itself vulnerable in the first place?

Ale jak spółka zostawiła to podatny przede wszystkim?

The last thing you want to look like is vulnerable.

Ostatnia rzecz chcesz przypominać jest podatny.

So I just cannot tell if they are vulnerable or not.

Więc właśnie nie mogę mówić czy oni są podatni albo i nie.

I mean, are you now going to be more vulnerable?

Mam na myśli, zamierzasz być podatniejszym teraz?

She looked small and vulnerable, but her voice was hard.

Wyglądała mała i podatna ale jej głos był twardy.

And those people must have been vulnerable in some special way.

I ci ludzie musieli być narażony w jakimś szczególnym sposobie.