Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Instead he looked up at once to the upper vaulting of the high chamber.
Za to popatrzył w górę od razu do górnego sklepienia wysokiej sali.
Because of its massive vaulting, the ground floor remained unchanged.
Z powodu jego potężnego sklepienia, parter pozostał niezmienionym.
The most distinctive feature however is the vaulting of the gallery level.
Najwięcej cechy charakterystycznej jednakże jest sklepieniem poziomu galerii.
Compared with, say, pole vaulting, the mechanics are relatively easy.
Porównany, mówić, skok o tyczce, mechanicy są stosunkowo łatwi.
It had lots of straight upward lines and fan vaulting.
To miało mnóstwo prostych linii do góry i sklepienie wachlarzowe.
A variation of this design is used for equestrian vaulting.
Zmiany tego projektu służą do hipiczne sklepienie.
Another major achievement by an Israeli athlete was in pole vaulting.
Inne poważne osiągnięcie przez izraelskiego sportowca było w skoku o tyczce.
A peculiar noise rattled in the vaulting of the cell.
Dziwny hałas szarpnął w sklepieniu komórki.
As a young man he excelled in light athletics and pole vaulting.
Jako młody człowiek celował w lekkiej atletyce światła i skoku o tyczce.
The surface of the vaulting has the shape of squares.
Nawierzchnia sklepienia ma formę kątowników.
The construction utilized the surviving barrel vaulting of the former west church.
Budowa wykorzystała ocaleć beczkę przeskakującą z dawnego kościoła pod wezwaniem zachodu.
A pit dug into the top displayed rubble and possible vaulting.
Dół wbity w szczyt wyłożył gruz i możliwe sklepienie.
There were six chambers inside, about 6 times 12 feet in size and with a semicircular vaulting.
Było sześć sal do środka, około 6 czasów 12 stóp w wielkości i z półkolistym sklepieniem.
In 1500 took place the vaulting of the first bay of the nave.
W 1500 wziął dla miejsca sklepienie pierwszej zatoki nawy głównej.
The interior today is a typical hall church, dominated by white-washed vaulting.
Wewnętrzny dziś typowy kościół halowy jest, zdominowany przez biały-myć/umyć sklepienie.
Questions about kayaking and pole vaulting did not leave the airline experts amazed.
Pytania o kajakarstwo i skok o tyczce nie zostawiły specjalistów linii lotniczych zdumieć.
Construction began over a millennium ago, though much of the fine brick vaulting is 15th century.
Konstrukcja zaczęła się przez tysiąclecie temu chociaż znaczna część ze świetnego ceglanego sklepienia jest XV wiekiem.
No, you must go, rest, relax, and then win your vaulting.'
Nie, musisz iść, odpoczywać, odprężać się, a następnie wygrywać twój niepohamowany. '
The interior is entirely painted in murals, including the visible wooden vaulting.
Wnętrze całkowicie jest malowane w malowidłach ściennych, w tym widoczne drewniane sklepienie.
Both pictures contain similar vaulting, a confusion of objects and an assistant who is singled out by the light.
Oba obrazy zawierają podobne sklepienie, zamieszanie przedmiotów i asystenta, który jest singled na zewnątrz przez światło.
In order to provide the wide interior, the timber roof has a complex structure with rib vaulting.
Aby dostarczać szerokie wnętrze drewniany dach ma złożoną konstrukcję ze sklepieniem żebra.
While still a boy, he competed in several track and field events, including the shot put and pole vaulting.
Podczas gdy wciąż chłopiec, wziął udział w kilku konkurencjach lekkoatletycznych, w tym pchnięcie kulą i skok o tyczce.
He was part of the Swedish team, which won the bronze medal in the team vaulting.
Był częścią szwedzkiego zespołu, który wygrał medal brązowy w sklepieniu zespołowym.
It is also a critical component of the sport of equestrian vaulting.
To jest również krytyczna składowa sportu hipicznego sklepienia.
The roof and vaulting has collapsed, filling the three summit chambers with rubble.
Dach i sklepienie upadł, napełniając się trzy sale na szczycie z gruzem.