"niesłychany" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "niesłychany" po polsku

niesłychany

przymiotnik

extraordinary , **
- niesłychany, niezwykły, nadzwyczajny, niebanalny, nietuzinkowy (np. uroda)
  My congratulations on an extraordinary piece of research. (Moje gratulacje za nadzwyczajne badania.)
  
  Her beauty is extraordinary. (Jej uroda jest niesłychana.)
  
  synonimy: incredible, remarkable, wonderful
  
  zobacz także: preternatural
unheard of
- niesłychany, niebywały, niespotykany
  unimaginable, something that is unacceptable
  
  It's unheard of to make so much money. (To niesłychane zarabiać tyle pieniędzy.)
ineffable
- nieopisany, niesłychany, niewysłowiony, niewymowny
  I couldn't express my ineffable joy. (Nie mogłem wyrazić mojej niesłychanej radości.)
  
  Her beauty is ineffable. (Jej piękno jest nieopisane.)
stupendous , także: stupendious dawne użycie
- zdumiewający (o apetycie), niesłychany (o wiadomości), ogromny (o błędzie)
unthought-of
- niewyobrażalny, niesłychany
vaulting ,
- niepohamowany, niesłychany (np. ambicja)