The vaulting pole is a very advanced piece of equipment.

Tyczka jest bardzo zaawansowanym elementem wyposażenia.

He left his vaulting poles in the stadium, having no intention of ever using them again.

Zostawił swoje tyczki na stadionie, nie mając żadnego zamiaru z kiedykolwiek wykorzystując ich jeszcze raz.

Reducing the weight of the vaulting pole is an obvious way to help the runner go faster.

Redukowanie wagi tyczki jest oczywistym sposobem by pomóc biegaczowi iść szybciej.

Initially, vaulting poles were made from stiff materials such as bamboo or aluminum.

Początkowo, tyczki były zrobione z sztywnych materiałów takich jak bambus albo aluminium.

According to the company website, the spray form is "excellent for bat handles and vaulting poles."

Zgodnie z serwisem internetowym spółki, forma rozpylacza jest "doskonały dla nietoperza rączki i tyczki."

A 17-foot vaulting pole was the top candidate for flat rejection, although some airlines would accept it on some of their planes.

17-Stopa tyczka była główną kandydatką na odrzucenie mieszkania pomimo że jakieś linie lotnicze przyjęłyby to w jakimś ze swoich samolotów.

To make a stretcher large enough to carry him, someone had fastened a gymnasium mat to a pair of vaulting poles.

Czynić nosze wystarczająco dużymi, by przewieźć go, ktoś przymocował matę sali gimnastycznej do pary tyczek.

Modern Pole vaulting poles are made of Carbon-fiber.

Nowoczesne tyczki skoku o tyczce są zrobione z węgla-włókno.

Dragonbait crouched, then leaped, using his overlong sword as a vaulting pole.

Dragonbait przykucnął, wtedy skoczyć, używając jego zbyt długiego miecza jako tyczki.

So, the stiffness of the vaulting pole must be carefully tuned to match the weight of the vaulter.

Więc, zesztywnienie tyczki ostrożnie musi być dostrojone pasować do rangi tyczkarza.

The bar (or barre) itself is a flexible vaulting pole around 4 metres long, typically made of fibreglass.

Bar (albo drążek) to jest elastyczną tyczką około 4 metrów długo, zwykle zrobić z włókna szklanego.

Like a vaulting pole.

Jak tyczka.

A vaulting pole.

Tyczka.

The carbon fiber poles used today are much lighter than the wood, bamboo or metal vaulting poles sometimes used in the past.

Tyczki włókna węglowego użyte dziś są znacznie bardziej niskokaloryczne niż drzewo, bambus albo metalowe tyczki czasami używały dawniej.

A 17-Foot Vaulting Pole.

17-Stopa tyczka.

The introduction of flexible vaulting poles made from composites such as fiberglass or carbon fiber allowed vaulters to achieve greater height.

Wprowadzenie elastycznych tyczek zrobionych z kompozytów takich jak włókno szklane albo włókno węglowe pozwoliło tyczkarzom zdobyć większą wysokość.

The untimely, mysterious loss of her vaulting poles and a nagging hamstring injury days before the event saw Tatiana competing at a slight disadvantage.

Nie w porę, tajemnicza strata jej tyczek i zadręczającego urazu ścięgna podkolanowego dni przed wydarzeniem zobaczyły, jak Tatiana rywalizowała przy drobnej wadzie.

It was the merest coincidence that it happened so soon after your quarrel and that you were standing nearby with your vaulting pole."

To był najczystszy zbieg okoliczności, że to zdarzyło się więc wkrótce po twojej kłótni i tym stałeś blisko ze swoją tyczką. "

But with the help of technology in the form of fiberglass vaulting poles it wasn't long before seventeen feet was cleared by 23-year-old John Pennel.

Ale przy pomocy techniki w kształcie włókna szklanego tyczki to nie było dużo wcześniej siedemnaście stóp został oczyszczony przed 23-rok - stary John Pennel.

Uelses, one of the first vaulters to jump on a fiberglass pole, made this new style of vaulting pole the standard with his 16' jump.

Uelses, jeden z pierwszych tyczkarzy wskoczyć na tyczkę włókna szklanego, zrobiony tak nowy fason tyczki standard z jego 16 'skok.

A 200-lb (90.72 kg) pole vaulter needs to put about twice as much energy into the vaulting pole as a 100-lb (45.35 kg) vaulter.

200 - funt (90.72 kg) tyczkarz musi rozpowiadać dwa razy tyle energii do tyczki jak 100 - funt (45.35 kg) tyczkarz.

As she climbed and slid, edged with caution, even in places had to leap recklessly with her spear as a vaulting pole, she considered what might lie ahead.

Ponieważ wspięła się i pośliznęła się, przesunięty ostrożnie, nawet miejscami musieć skoczyć lekkomyślnie z jej dzidą jako tyczka, rozważyła co może kłamać naprzód.

He has published many articles on various aspects of the vault, including "Athletics Outstanding Performer - The Vaulting Pole" and "Jump Efficiently".

Publikował wiele artykułów na temat różnych aspektów skoku, w tym "Athletics Outstanding Performer - tyczka" i "Jump Efficiently".

Paul O'Neill waved futilely at an outside pitch by Mike Sirotka, as if he needed a bat as long as a vaulting pole to make contact.

Paul O'Neill machnąć daremnie przy zewnętrznym boisku przez Mike Sirotka, jakby potrzebował nietoperza tak długiego jak tyczka nawiązać kontakt.

But the vaulting pole has to bend about the same amount, this means that the heavier vaulter needs a stiffer vaulting pole than the lighter vaulter.

Ale tyczka musi zgiąć prawie taką samą ilość, to sposób, którego cięższy tyczkarz potrzebuje sztywniejsza tyczka niż lżejszy tyczkarz.