The sun was not so true unto the day As he to me.

Słońce nie było tak prawdziwe do dnia jak on do mnie.

Then all was given unto the dominion of Man throughout the universe.

W takim razie wszystko zostało dane do władzy człowieka we wszechświecie.

We know that thou art able to show forth great power, which looks small unto the understanding of men.

Wiemy, że sztuka tysiąca zdolny pokazać do przodu wielka moc, która wygląda na zawstydzonego do ludzi świadomości.

But I shall be crucified unto the end of my years.

Ale zostanę ukrzyżowany do końca swoich lat.

"I received a witness that you are indeed special unto the Lord," she said.

"Otrzymałem świadka że jesteś rzeczywiście specjalny do Pana" powiedziała.

"I have made the light, given unto the stars.

"Zrobiłem światło, dany do gwiazd.

Then they returned unto the land and rode forth.

W takim razie wrócili do ziemi i pojechali do przodu.

If a move is performed unto the concrete floor, it causes extra damage.

Jeśli ruch jest wykonany do betonowej podłogi, to powoduje dodatkowo uszkadzać.

Let that be left unto the Anabaptists, and other furies.

Niech to zostanie do anabaptystów, i inne furie.

Behold, he has showed unto you a sign; and now will ye dispute more?

Ujrzeć, on ma pokazał do ciebie znak; i teraz chcieć ten sporu więcej?

"May your flesh be bound unto the sweetness of desire," he said.

"Twoje ciało może być ograniczone do słodkości ochoty," powiedział.

The movie ends with a blackout after they go out unto the sky to the mortal world.

Film kończy się zaciemnieniem po tym jak oni wychodzą do nieba do śmiertelnego świata.

I'll make sure the writing's changed ere the bailiff comes unto the victim.

Upewnię się pisania zmieniony przed komornikiem przychodzi do ofiary.

"Is it your will to be dedicated unto the service of Naamah?"

"To jest twoja wola zostać poświęconym do usługi Naamah?"

It was given unto the mal till the end of time.

To zostało dane do mal do końca czasu.

"Are you now prepared to be consecrated unto the act you have undertaken?"

"Jesteś gotowy zostać poświęconym do aktu, który podjąłeś teraz?"

Go out unto the roses, the bees, and the flocks of doves!

Wychodzić do róż, pszczoły, i stada gołębi!

Therefore be married unto the truth and live with the truth in holy wedlock.

Dlatego być w stanie małżeńskim do prawdy i mieszkać z prawdą w świętym związku małżeńskim.

The appearance of the Prophet was also proposed unto the Mahdi.

Pojawienie się Proroka również zostało zaproponowane do Mahdi.

Also, in some countries, a variation exists where instead of kisses, after the handshake the palm is placed unto the heart.

Również, w jakichś krajach, zmiany istnieją gdzie zamiast pocałunków, po uścisku dłoni dłoń jest umieszczona do serca.

"The land belongs unto the people! "

"Ziemia należy do ludzi!"

Authority is also given unto the justices.

Władza również jest dana do sędziów.

They can cause damage to human skin and even cause temporary blindness if sprayed unto the eyes.

Oni mogą powodować uszkodzenie ludzkiej skóry i nawet wywoływać tymczasową ślepotę jeśli rozpryskany do oczu.

They knew it when the pebbles were being made and before the isles of coral were given unto the sea.

Znali to gdy kamyki były byciem ustawionym i wcześniej wyspy koralu zostały dane do morza.

He and his would be utterly dissolved and scattered unto the four winds of the heavens.

On i jego całkowicie zostałby rozpuszczony i rozrzuciłby do czterech zakrętów nieb.