"aż do" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "aż do" po polsku — Słownik angielsko-polski

przysłówek
  1. up to something ***** , up till something informal , up until something *  
    There was a restaurant here up to 2005 but it closed that year. (Aż do 2005 roku była tu restauracja, ale zamknięto ją tamtego roku.)
    We were happy up until he cheated on me. (Byliśmy szczęśliwi aż do momentu, kiedy mnie zdradził.)
  1. as late as something  

aż do

przyimek
  1. until ***** , till informal **
    • do, aż do,
      She went shopping - she won't be back until late this afternoon. (Ona pojechała na zakupy - nie będzie jej aż do późnego popołudnia.)
      Can't you wait until you get home? (Nie możesz zaczekać, aż dotrzesz do domu?)
      Let's wait until tomorrow. (Zaczekajmy do jutra.)
  2. pending *
    • aż do, do czasu, do momentu formal
      Pending their decision, we can do nothing. (Nie możemy nic zrobić, aż oni podejmą decyzję.)
  3. unto
  4. uptil
przysłówek
  1. through ***** , także: thru American English informal , także: thro , także: thro'
    • aż do (np. jakiegoś dnia) American English
      We worked Monday through Saturday. (Pracowaliśmy od poniedziałku aż do soboty.)
      You can't eat or drink through Friday because you have to be on an empty stomach. (Nie możesz jeść i pić do piątku, ponieważ musisz być na czczo.)
  1. as far as