transmit **

Data had already transmitted a full report of the deal.

Dane już przekazały pełne sprawozdanie umowy.

The data could be transmitted in any place around the world.

Dane mogły być przesłane w jakimkolwiek miejscu na całym świecie.

A thought can be transmitted to the mind of another.

Myśl może być przeniesiona do innego umysłu.

For the first few years of its run, the series was transmitted three days a week.

Przez parę pierwszych lat jego biegu, seria została przekazana trzy dni tydzień.

And watch what you say, because the whole thing's being transmitted back to them.

I patrzyć co mówisz, ponieważ całej rzeczy podczas przenoszenia z powrotem do nich.

The first and second means by which knowledge is transmitted.

Pierwszy i drugi sposób, przez który wiedza jest przeniósł.

We were not about to let the set transmit, of course.

Nie właśnie mieliśmy pozwolić zbiorowi przenosić, oczywiście.

Until one considered how much information had been transmitted each way.

Do czasu gdy jeden wziął pod uwagę, że ile informacji zostało przekazanych każda droga.

He said the information had been transmitted to officials "in the field."

Powiedział, że informacje zostały przekazane do urzędników "w terenie."

Today the question is not what to transmit, but how.

Dziś pytanie jest nie co przenieść, ale jak.

The difference has to do with how the information is transmitted.

Różnica ma do roboty z jak informacje są przekazane.

We have to be available if they want to transmit from here.

Musimy być dostępnymi jeśli oni chcą przenieść stąd.

Up to now we've been using them to transmit information.

Do tej pory wykorzystywaliśmy ich do przekazania informacji.

The shows have transmitted in over 70 countries around the world.

Widowiska przeniosły w ponad 70 krajami na całym świecie.

In the first, knowledge is transmitted from teacher to student.

W pierwszy, wiedza jest przeniesiona od nauczyciela do studenta.

From her the feeling was transmitted to the other children.

Od niej uczucie zostało przeniesione do pozostałych dzieci.

We're trying to find out exactly what was transmitted back then, but it'll probably take some time.

Próbujemy dowiedzieć się dokładnie co zostało przeniesione z powrotem wtedy, ale ono prawdopodobnie nie śpiesz się.

The Administration's message was transmitted recently through a third party, the officials said.

Wiadomość Zarządzania została przekazana ostatnio przez osoby trzecie, urzędnicy powiedzieli.

A certain amount of sound also is transmitted in this way.

Jakaś ilość dźwięku również jest przeniesiony w taki oto sposób.

I sometimes think they may have been the ones who transmitted it to us.

Czasami myślę, że mogli być kto przekazać to nam.

The music was transmitted to the space station by ground control.

Muzyka została przekazana do stacji kosmicznej przez kontrolę naziemną.

Certainly they did not know how to transmit it into the future.

Na pewno nie potrafili przenieść to do przyszłości.

This also means that results can almost be transmitted in real time.

To również oznacza, że skutki prawie mogą być przekazane w czasie rzeczywistym.

It took an average of 5 minutes to transmit a move.

To zabrało średnią 5 minut przenosić ruch.

How much information can the world transmit, process, and store?

Ile informacji może świat przenosić, proces, i sklep?