During the following years of study they work on their thesis.

Podczas następujących lat pracy oni zajmują się swoją tezą.

So at most three people will have read the thesis.

Więc najwyżej trzech ludzi odczyta tezę.

I think of an act more or less as a growing thesis.

Myślę o akcie mniej więcej jako rosnąca teza.

One thesis like this and we'll be set up for life.

Jedna teza w ten sposób i zostaniemy postawieni na nogi dożywotnio.

This is exactly what I am doing my thesis research on!

To jest dokładnie co robię moja teza badania na!

I walked into his office and right away he started talking to me about my thesis.

Wszedłem do jego biura i natychmiast zaczął mówić do mnie o mojej tezie.

The other thing is to check our own thesis along the way.

Inna rzecz ma sprawdzić naszą własną tezę po drodze.

That is not bad, and might seem to offer evidence for the thesis.

To jest nie najgorsze, i móc wydawać się oferować dowody na tezę.

This looked like the one that might do in his whole thesis.

To przypominało jeden to może robić w swojej całej tezie.

It's time to get back to my thesis, he told himself.

Już czas wrócić do mojej tezy, mówił sobie.

He published the thesis as a book in the same year.

Ogłosił tezę jako książka za taki sam rok.

This was something on which he had written a thesis.

To było coś, na czym napisał tezę.

He wrote his thesis on management of the American press.

Napisał swoją pracę naukową na temat zarządzania amerykańską prasą.

In history they're doing a research paper with an original thesis.

Oni w historii wykonują papier badawczy z pierwotną tezą.

The results of that thesis are given in the table below.

Wyniki tej tezy są dane w poniższej tablicy.

"Among the things you have to trust him on are just about everything having to do with his thesis."

"Wśród rzeczy musisz ufać mu o są prawie wszystkim mającym do roboty z jego tezą."

Given his basic thesis, such questions seem like a big deal whether or not one has read the book.

Dany jego podstawową tezę, takie pytania wyglądają jak duża umowa bez względu na to, czy jeden czytał książkę.

"It is a thesis you have made to me before."

"To jest teza, którą zrobiłeś do mnie wcześniej."

She can tell me whether my thesis is correct or not.

Ona może mówić mi czy moja teza jest poprawna albo i nie.

Although this is getting far from their main thesis of the article.

Pomimo że to dostaje daleko od ich głównej tezy artykułu.

"It never was like this, even when you were working on your thesis."

"To nigdy nie było w ten sposób nawet gdy zajmowałeś się swoją tezą."

This thesis was later published by the university in the form of a book.

Ta teza później została wydana przez uniwersytet w kształcie książki.

The second thesis is a very big research work, which often takes more than 10 years to be completed.

Druga teza jest bardzo dużymi pracami badawczymi, które często biorą więcej niż 10 lat zostać skończonym.

"They say this could be the first senior thesis that actually worked."

"Oni mówią, że to mogła być pierwsza starsza teza, która faktycznie pracowała."

In any case, I can understand why you're sensitive about your thesis.

Zresztą, mogę rozumieć dlaczego jesteś wrażliwy o swojej tezie.