the only cloud on the horizon

The only cloud on the horizon was a boy called Dennis Dawson.

Jedyna chmura na horyzoncie była chłopcem nazwanym Dennis Dawson.

And Hundley's elbow is not the only cloud on the horizon.

I łokieć Hundley nie jest jedyną chmurą na horyzoncie.

The only cloud on the horizon is the surge in poaching fuelled by China's hunger for rhino horn.

Jedyna chmura na horyzoncie jest gwałtownym wzrostem kłusownictwa napędzanego przez pragnienie Chin nosorożca róg.

The only cloud on the horizon was Mr. van der Beek's manner towards her: cool, almost cold, meticulously polite too, so that she became tongue-tied and avoided him as much as possible, and that, she reflected, wasn't difficult.

Jedyna chmura na horyzoncie była Mr. van der sposób Beek wobec niej: chłodny, prawie zimny, drobiazgowo uprzejmy również, aby miała język jak drewno i uniknęła go ile możliwe, i że, zastanowiła się, nie był trudny.

For Mr. Groening and the creative team behind "The Simpsons," the only cloud on the horizon is the program's new time slot, Thursdays at 8 P.M., directly opposite NBC's "Cosby Show," the most popular television comedy of the 1980's.

Dla Mr. Groening i twórczy zespół z tyłu "Simpsons," jedyna chmura na horyzoncie jest nową szczeliną czasową programu, czwartki o 20:00, dokładnie naprzeciwko NBC's "Cosby Show," komedia dla szerokiej publiczności telewizyjna z 1980 's.

Mayor Elwell said the only clouds on the horizon he could see involve stiff competition and serious traffic problems that could potentially be generated by the Xanadu entertainment, retail and office complex that is planned for a site farther west on Route 3, on land surrounding the Meadowlands sports complex.

Burmistrz Elwell powiedział, że jedyne chmury na horyzoncie, który mógł zobaczyć wymagają, że silny konkurs i poważne problemy związane z ruchem ulicznym, które potencjalnie mogły być spowodowały przez Xanadu rozrywka, sprzedaż detaliczna i kompleks biurowy, który jest spodziewały się miejsca dalej zachód na Route 3, na lądzie otaczając Łąki sporty skomplikowany.

The only cloud on the horizon were a couple of official protests after the wins at West Ham (about the use of Kingston at reserve) and Hackney (about the injury to Eric Boothroyd), but the authorities eventually found in favour of the Dukes so the points were secure.

Jedyna chmura na horyzoncie były kilkoma oficjalnymi protestami po zwycięstwach u Westa Ham United (o wykorzystaniu Kingston przy zapasie) i Koń Dorożkarski (o urazie Eric Boothroyd), ale władze ostatecznie orzekły, że na korzyść Książąt więc punkty są stabilne.