Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These are always played at the Last Night of the Proms.
Te zawsze bawią się wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
In 2007 he conducted at the Last Night of the Proms.
W 2007 zaprowadził przy wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
He also led the Last Night of the Proms five times, between 1977 and 1985.
Również zaprowadził wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych pięciokrotnie, między 1977 a 1985.
He conducted the Last Night of the Proms in 1993.
Zaprowadził wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych w 1993.
The problem with the Last Night of the Proms is that dread word, heritage.
Problem z wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych jest tym słowem strachu, spadek.
At the Last Night of the Proms it is decorated by a chaplet.
Przy wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych to jest udekorowane przez wianek.
And the Last Night of the Proms, as the capstone is called, is something else again.
I wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych, jako pokrywa kamienna dzwoni, jest czymś innym jeszcze raz.
He was referring to the Last Night of the Proms, which this year took place on Saturday.
Nawiązywał do Ostatniej Nocy koncertów promenadowych, które bieżący rok zajmował miejsce w sobotę.
The following table lists by year the conductors of the Last Night of the Proms.
Następujące listy tabeli przed rokiem dyrygenci z wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
He conducted the Last Night of The Proms for the first time on 13 September 2008.
Zaprowadził wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych po raz pierwszy 13 września 2008.
The band has performed in Hyde Park during the Last Night of the Proms.
Zespół wystąpił w Hyde Park podczas wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
Look at the Last Night of the Proms from the Albert Hall; the whole country joins in.
Patrzeć wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych od Alberta Sala; całe złącza wiejskie w.
Crowd participation is often noted in the Fantasia performance during the Last Night of the Proms.
Udział tłumu często jest zanotowany w Fantazji wykonanie podczas wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
He often appears as reciter with orchestras (see below) and performed at the Last Night of the Proms in 2002.
On często pojawia się jako deklamator z orkiestrami (patrz poniżej) i wykonany przy wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych w 2002.
We are here to talk about his work presenting the Last Night of the Proms, in Hyde Park, which he has done for 15 years.
Mamy tu rozmawiać o jego przedstawianiu roboczym wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych, w Hyde Park, który zrobił dla 15 lat.
The Last Night of the Proms is not something of which to be ashamed; it is to be celebrated.
Wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych jest nie w pewnym sensie który wstydzić się; to ma święcić.
Nick Breckenfield, "The Last Night of the Proms 2007".
Nick Breckenfield, "wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych 2007".
He made the Last Night of the Proms into a very popular and joyful concert which today is enjoyed by millions of people worldwide on television.
Zrobił wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych do bardzo powszechnej i uradowanej zgodności, która dziś jest lubiany przez miliony ludzi na całym świecie w telewizji.
His best known tune is Rule Britannia which is sung every year at the Last Night of the Proms.
Jego najlepsza znana melodia jest Rule Britannia który być zaśpiewać co roku przy wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych.
According to the newspaper, one member unidentified members advertised his 12-seat grand-tier box for the Last Night of the Proms for up to £19,995.
Zgodnie z gazetą, jeden członek niezidentyfikowani członkowie zareklamowali jego okazały-warstwa 12-miejsce pudło dla wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych dla do? 19,995.
Davis was uncomfortable with the traditional hullabaloo of the Last Night of the Proms and attempted, unsuccessfully, to modernise it.
Davis czuł się nieswojo przy tradycyjnym rwetesie z wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych i spróbowany, bez powodzenia, modernizować to.
Netrebko appeared at the Last Night of the Proms on 8 September 2007 where she performed "Ah!
Netrebko pojawiło się przy wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych 8 września 2007 gdzie wykonała "ach!
There is something incredibly, unbelievably irritating about the Last Night of the Proms - something so annoying, I can barely bring myself to express it.
Jest coś niewiarygodnie, niewiarygodnie drażniąc około wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych - coś tak denerwującego, ledwie mogę zmuszać się do wyrażenia tego.
The Last Night of the Proms is on BBC2 and Radio 3 tonight from 7.30pm.
Wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych jest na BBC2 i Radio 3 dziś wieczorem z 7.30 po południu.
A Prom from a century ago: A recreation of The Last Night of the Proms from 1910.
Koncert Promenadowy od wieku temu: rekreacja z wczoraj wieczorem z koncertów promenadowych od 1910.
