Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Class 08 - 08410 is the shunter for the depot.
Klasa 08 - 08410 jest lokomotywą przetokową dla składu.
As a result, the station still houses a diesel shunter.
W efekcie, stacja wciąż mieści lokomotywę przetokową diesla.
It entered service early the following year, as a shunter and mobile crane no.
To weszło do służby wcześnie w następnym roku, jako lokomotywa przetokowa i ruchomy żuraw nie.
This included a small restored shunter and an antique fire engine.
To obejmowało niewielką odnowioną lokomotywę przetokową i zabytkowy wóz strażacki.
It was mainly used as a shunter in Burg station.
To było używane głównie jako lokomotywa przetokowa w Miasteczku stacja.
However the full number includes the type code "98", so it is a diesel shunter.
Jakkolwiek, pełna liczba obejmuje kod w typie "98", więc to jest lokomotywa przetokowa diesla.
Once his Signal was clear the shunter signalled the driver to start the movement.
Jak tylko jego Sygnał był wolnym lokomotywa przetokowa wskazywała na kierowcę założyć ruch.
It served at Ashford Works as a shunter for some years.
To służyło przy Ashford Works jako lokomotywa przetokowa ładne kilka lat.
Work on this project is well in hand and diesel mechanical shunter 03.062 was operating with the permanent staff.
Praca nad tym projektem jest dobrze w ręce i dieslu mechaniczna lokomotywa przetokowa 03.062 prowadzić działalność z personelem stałym.
The breakaway cars were now speeding up and the shunter failed to make it.
Samochody oderwania się teraz przyśpieszały i lokomotywie przetokowej nie udało się robić to.
The shunter was then given instructions to take charge of the necessary shunting movements.
Lokomotywa przetokowa była poleceniami wtedy danymi by objąć kierownictwo niezbędnego przetaczania ruchy.
Forklift Trucks and a single railway shunter deal with logistics.
Wózki widłowe i jeden manewrowy umowa z logistyką.
Maintenance of the remaining shunter fleet was undertaken at Colchester.
Utrzymanie pozostającej floty lokomotywy przetokowej zostało podjęte przy Colchester.
It was operated by a venerable 0-4-0 diesel shunter.
To było posługiwać się przez sędziwy 0-4-0 lokomotywa przetokowa diesla.
Whilst here, the shunter coupled up the necessary vehicles and connected the brakes.
Podczas gdy tu, lokomotywa przetokowa połączyła w górę niezbędnych pojazdów i podłączyła hamulce.
Various models of heavy diesel shunter, ex industrial use.
Różne modele ciężkiej lokomotywy przetokowej diesla, bez użytku przemysłowego.
Jack St Pierre, another shunter on the same gang, was asked to go and check the bags.
Jack St Pierre, inna lokomotywa przetokowa na takim samym gangu, poprosić by pójść i sprawdzić torby.
At Figgjo, there is a railway car and a shunter on display.
Przy Figgjo, są samochód kolejowy i lokomotywa przetokowa o wystawie.
This locomotive was only operated as a shunter.
Ta lokomotywa tylko była obsługiwana jako lokomotywa przetokowa.
Diesel is based on a British Rail Class 08 shunter.
Diesel opiera się na Kolejach Brytyjskich Klasa 08 lokomotywa przetokowa.
A little known loco which ran on the line was a small 0-4-0 petrol mechanical shunter; No 14.
Trochę znanej lokomotywy, która pobiegła na linii było małym 0-4-0 benzyna mechaniczna lokomotywa przetokowa; No 14.
Mavis is an 0-6-0 diesel shunter painted black with yellow hazard stripes.
Mavis jest 0-6-0 lokomotywa przetokowa diesla pomalowała na czarno z żółtymi pasami niebezpieczeństwa.
Truck used subsequently as the running gear for a Saw Mill railway shunter.
Samochód ciężarowy użyty później jako podwozie dla Saw Mill manewrowy.
After the War it was used as a shunter at Bricklayers' Arms until 1951.
Już po wojnie to było używane jako lokomotywa przetokowa u Murarzy 'Ramiona do 1951.
The first regular use of diesel-electric locomotives was in switching (shunter) applications.
Pierwsze regularne wykorzystanie spalinowo-elektrycznych lokomotyw było w zmienianiu (lokomotywa przetokowa) podania.
These were designed to replace the 030 0-6-0 shunting engines.
Te były zaprojektowane by zastąpić 030 0-6-0 lokomotywy przetokowe.
Have you ever watched shunting engines at work on a siding?
Kiedykolwiek obejrzałeś lokomotywy przetokowe w pracy na bocznicy?
The first shunting engine was a tank engine and came into the Works in 1877.
Pierwsza lokomotywa przetokowa była tendrzakiem i wchodził pracuje w 1877.
In a wrecked shunting engine a fireman's cap is found.
W rozbitej lokomotywie przetokowej czapka strażaka zostanie znaleziona.
She is also a shunting engine, but is much smaller than Dunbar.
Ona jest również lokomotywą przetokową, ale jest znacznie mniejszy niż Dunbar.
And the traffic-at most an old shunting engine for sorting the empties.
I drogowy-przy najbardziej stara lokomotywa przetokowa dla sortowania pustych butelek.
Having a dedicated shunting engine at such stations would not have been economic due to the low levels of goods traffic.
Posiadanie oddanej lokomotywy przetokowej na takich stacjach nie byłoby gospodarcze z powodu niskich poziomów dóbr ruch uliczny.
Various shunting engines are used for freight traffic.
Różne lokomotywy przetokowe są używane dla transportu towarowego.
Note: There is no electric shunting engine in India.
Notatka: nie ma żadnej elektrycznej lokomotywy przetokowej w Indiach.
The class 03,04,05 and DY1/1 locomotives were all shunting engines.
Klasa 03,04,05 i DY1 / 1 lokomotywy były wszystkimi lokomotywami przetokowymi.
He is based on the early shunting engines seen in the 1860s around Northern England.
On opiera się na wczesnych lokomotywach przetokowych zobaczono 1860 s wokół Północnej Anglii.
The shunting engine wheezed and clanked, backing off from the carriages.
Lokomotywa przetokowa oddychała chrapliwie i brzęknęła, cofając się z powozów.
SBB has different shunting engines in use, which had reached a significant age around 2010.
SBB ma inne lokomotywy przetokowe wykorzystywać, który osiągnąć znaczny wiek około 2010.
Y 8000 machines were used to replace older shunting engines, as well as trip work on minor lines.
Y 8000 maszyn zostało użytych by zastąpić starsze lokomotywy przetokowe, jak również podróż praca nad drobnymi liniami.
On 20 April 1968 two crew were injured when a two shunting engines collided with a goods train.
20 kwietnia 1968 dwa załoga były ranne kiedy dwie lokomotywy przetokowe zderzyły się z pociągiem towarowym.
Dieselisation began in the late 1940s with shunting engines.
Dieselizacja zaczęła w późny 1940 s z lokomotywami przetokowymi.
Someone who didn't know Rebus well enough to complain about being kept in the dark, about being used as a shunting engine.
Ktoś, kto nie znał Rebusu dobrze dość skarżyć się na zostanie utrzymywanym w nieświadomości, o byciu używanym jako lokomotywa przetokowa.
The advantages of this design are that change between forward and reverse gear can be made very quickly as is needed in, for example, a shunting engine.
Zalety tego projektu są tą zmianą pośrodku bezczelny i bieg wsteczny może być zrobiony bardzo szybko taki jaki jest potrzebowany w, na przykład, lokomotywa przetokowa.
They were intended for use as powerful shunting engines to arrange and move coal wagons for loading into ships.
Byli planowani do użytku jako potężne lokomotywy przetokowe organizować i przestawić wozy węglowe dla wkładania do statków.
Dunbar, the shunting engine, ensures that the Chuggers are hooked up with the right rolling stock.
Dunbar, lokomotywa przetokowa, zapewnia, że Chuggers są uzależnione w górę z prawym taborem kolejowym.
TKp100-04 - 0-8-0T shunting engine of German design from 1927.
TKp100-04 - 0-8-0 T lokomotywa przetokowa niemieckiego projektu od 1927.
Mavis is an 0-6-0 diesel-mechanical shunting engine.
Mavis jest 0-6-0 diesel-mechaniczny lokomotywa przetokowa.
Mainly known for shunting engines for the British market, but also built main line engines for overseas customers.
Głównie znać z lokomotyw przetokowych dla rynku brytyjskiego, lecz także zmontowane silniki magistrali kolejowej dla zagranicznych klientów.
Ashton stared again at that unbelievable shunting engine, the plume of steam frozen motionless above it as if made from cotton wool.
Ashton wpatrywał się jeszcze raz przy tej niewiarygodnej lokomotywie przetokowej, snop pary zamrożony nieruchomy ponad tym jakby zrobić z waty.
Stafford is a battery-electric shunting engine who first appeared in the season 16 episode "Welcome Stafford".
Stafford jest bateria-elektryczny lokomotywą przetokową, która najpierw pojawiła się za porę roku 16 wydarzenie "Stafford powitalny".