Later it might be well if she could switch over to something else.

Później to może być dobrze gdyby mogła przełączyć na coś inne.

The first thing everyone does is switch over to gas.

Pierwszy rzecz każdy robi jest przełączyć na gaz.

It was like switching over from an old black and white film.

To było jak zmienianie program ze starego czarno-białego filmu.

One of them has been run dry, and so we have to switch over to the other.

Jeden z nich został przebiegnięty suchy, zatem musimy przełączyć na drugiego.

Remember your routine and switch over when you want me to answer.

Pamiętać twoją rutynę i zmieniać program gdy chcesz bym odpowiedział.

By the time they switched over Texas was already leading 14-0.

Do czasu gdy zmienili ponad Teksasem już prowadzić 14-0.

So you just get up and switch over to the English station!

Więc właśnie wstajesz i przełączysz na angielską stację!

They had to be using the other channel, he thought, switching over.

Musieli użyć innego kanału, pomyślał, zmieniając program.

I was bored enough to switch over after 20 minutes.

Byłem znudzony dość zmienić program po 20 minutach.

Various people in the town are looking at ways to switch over to green electricity.

Różni ludzie na terenie miasta patrzą na sposoby by przełączyć na zieloną elektryczność.

It took me 20 minutes to switch over to Google.

Zabrało mi 20 minut przełączenie na Google.

They needed a distraction so she switched over to Bill.

Potrzebowali zakłócenia spokoju więc przełączyła na Billa.

There's no compelling reason for me to make the switch over.

Jest nie zmuszanie powodu mnie by przerobić włącznik.

He made the next turn and his friend switched over to the driver's seat.

Wykonał następny obrót i jego przyjaciel przełączył na siedzenie kierowcy.

It does not give industry enough time to switch over."

To nie poświęca przemysłowi dość czasu na włącznik ponad. "

Let's see if we can get him to switch over to English characters.

Zastanówmy się jeśli możemy namawiać go by przełączyć na angielskie charaktery.

"And we have to switch over to the second contingency."

"I musimy zmienić program co do sekundy ewentualność."

He entered trade business first, switched over to politics in 1970.

Wszedł do biznesu handlowego po raz pierwszy, przełączyć na politykę w 1970.

It would be impossible to switch over to a completely different system now, he said.

Nie można byłoby przełączyć na całkowicie inny system teraz, powiedział.

A second wave of 52 companies will be switched over in late September.

Drugie uderzenie 52 spółek zostanie zmienione ponad w późnym wrześniu.

With one big move, he switches over to the right lead and takes off."

Z jednym dużym ruchem, on zmienia program na prawo prowadzenie i zdejmuje. "

Joe had switched over to his own rifle a moment before.

Joe przełączył na jego własną strzelbę moment wcześniej.

It was almost full dark now, and he switched over to infrared in order to see better.

To była prawie pełna ciemność teraz, i przełączył podczerwony aby widzieć lepiej.

Karen then made the switch over to the corporate world.

Karen wtedy przerobiła włącznik do dotyczącego spółki świata.

In 1993 he switched over to take charge of the orchestra's administration.

W 1993 przełączył zajmować się zarządzaniem orkiestrą.

There is no attempt to bring about a complete switch-over.

There was no provision for automatic switch-over in case of failure.

Even a ten percent saving isn't regarded as good enough to justify a switch-over.

Next year, the Commission also intends to adopt a communication on digital switch-over.

For this reason we should indeed support the switch-over to concentrates, but only if the consumer knows how to use them correctly.

A switch-over to green taxation will be acceptable as a form of peaceful revolution.

Channel 4 has raised concerns over how it might finance its public service obligations after digital switch-over.

I hiked back to the hotel and made the switch-over in the shotgun gadget.

There have been calls for the abolition of the gymnasium and a switch-over to comprehensive schools.

However, these signals are due to be phased out when the digital switch-over of television happens in October 2012.

"People resist change, and this switch-over represents a drastic change," he said.

Digital switch-over, the transition from analogue to digital television transmission.

Said next spacecraft has the visibility displayed in figure 3 (or figure 6) and the switch-over can take place.

The Gambia implemented the switch-over 1 October 1965, months after its independence.

It seems that even the 081/071 switch-over went seamlessly well owing to Richard and his expert ease as writer/director.

Similarly, Channel 4 has projected a £100m funding gap if it is to continue with public service broadcasting after digital switch-over.

"We say we will, but we have a certain responsibility to deliver until society makes the switch-over.

A switch-over to the backup attitude control computer took place on Voyager 2 16 seconds after separation from the solid rocket stage38.

In the middle of the tunnel there is a switch-over and a 450m long non-public station accessible by an adit.

There was one switch-over, however, that was too much for Mr. Bush to manage.

'Check your hydrogen-flow meter - you should be starting the switch-over now.'

Just as he began to think that the telephone switch-over was taking too long, he heard Brooks Campbell's voice.

There was a slight delay-more than enough for persistence of vision to decay-before each switch-over occurred.

At the next switch-over, Jantiff reversed direction and rode back to the east, keeping sharp lookout to all sides.