I had to go down and talk to a police superintendent.

Musiałem zejść i rozmawiać z kierownikiem policyjnym.

He was the superintendent of the Company from 1839 to 1850.

Był kierownikiem Spółki od 1839 do 1850.

He worked as a local superintendent of schools in 1866.

Pracował jako miejscowy kierownik szkół w 1866.

In 1854 he was asked to become superintendent of education.

W 1854 go poprosili by zostać kierownikiem edukacji.

"How many of you will stand up to the superintendent?"

"Jak wielu z was wstanie do kierownika?"

The hospital has not been able to find a new medical superintendent.

Szpital nie mógł znaleźć nowego medycznego kierownika.

For example, he said, each district must have a superintendent.

Na przykład, powiedział, każdy region musi mieć kierownika.

"I start out by talking to the superintendent of schools and working down," she said.

"Wyruszam przez rozmawianie z kierownikiem szkół i pracowanie w dół" powiedziała.

The district has a Superintendent of police whose office is in the city.

Region ma Kierownika policji, której biuro jest w mieście.

In Chicago, the board of education, superintendent and union head are all black.

W Chicago, komisji edukacji, kierowniku i głowie związkowej wszyscy są czarnoskórzy.

The key figure in each district, he said, is the superintendent.

Ważny postać w każdym regionie, powiedział, jest kierownikiem.

What information were you able to pass on to Superintendent?

Co informacje mogłeś przekazać Kierownikowi?

When did that district have 10,000 children and one superintendent?

Kiedy ten region miał 10,000 dzieci i jednego kierownika?

The Superintendent asked his teachers not to speak with the news media.

Kierownik poprosił swoich nauczycieli by nie mówić z wiadomościami środki przekazu.

He also served as superintendent of schools from 1889 to 1892.

Również służył w stopniu kierownika szkół od 1889 do 1892.

His career had been in the school system, as a teacher and superintendent.

Jego kariera była w szkolnictwie, jako nauczyciel i kierownik.

After 1956, no Superintendent served for more than a few years.

Po 1956, żaden Kierownik służono więcej niż kilka lat.

He decided that the only thing to do was call the building superintendent.

Postanowił, że jedyna rzecz do robienia jest dzwonić do kierownika budynku.

The man was the building superintendent, returned from the ground floor.

Człowiek był kierownikiem budynku, zwrócony z parteru.

I'd gone for a meeting with my children's teachers, and I ran into the superintendent of schools.

Lubiłem spotkanie z nauczycielami moich dzieci, i wpadłem na kierownika szkół.

There were 13 people who served as superintendent between 1921 and 2002.

Było 13 ludzi, którzy służyli w stopniu kierownika między 1921 a 2002.

He suggested she go to the building and look for the superintendent.

Zasugerował ona iść do budynku i szukać kierownika.

His mother is the superintendent for an office building in Paris.

Jego matka jest kierownikiem dla biurowca w Paryżu.

Yes, that's why the superintendent wants to see him, of course.

Tak, być dlaczego kierownik chce zobaczyć go, oczywiście.

He served as county superintendent of public schools for seven years.

Służył w stopniu kierownika szkół prywatnych przez siedem lat hrabstwa.

The only person who can live in the building is the janitor.

Jedyna osoba, która może mieszkać w budynku jest dozorczynią.

The janitor let them into the room with his key.

Dozorca pozwolił im do pokoju z jego kluczowy.

The other worked in the same building but as a janitor.

Drugi pracował w takim samym budynku ale jako dozorca.

We had one working as a janitor at the school.

Mieliśmy jedno pracowanie jako dozorca przy szkole.

The man was the janitor from all those years before.

Człowiek był dozorcą od wszystkich ci przed laty.

But the janitor gave no further thought to the matter.

Ale dozorca nie dał żadnej dalszej myśli sprawie.

Why would you want to work as a janitor other than for money?

Dlaczego chciałbyś pracować jako inny niż zarobkowo dozorca?

He also worked as a school janitor to help pay for his education.

Również pracował jako dozorca szkolny by pomóc płacy dla jego edukacji.

Had the janitor seen anyone stop to look at the house across the way?

Dozorca zobaczył, jak każdy zatrzymał się by patrzeć na dom w poprzek drogi?

I spent the next six years working in them, a month or two each, as a janitor.

Spędziłem następnych sześć lat przy pracowaniu w nich, miesiąc albo dwa każdy, jako dozorca.

Some of those janitors made more money than she did.

Jakiś z tych dozorców zarobił więcej pieniędzy niż ona zrobił.

He got to the office before the janitor was out of it.

Dostał się do biura zanim dozorca był zamroczony.

Then walk away, as though you were going for the janitor.

Wtedy oddalać się, jakbyś lubił dozorcę.

You will understand why I had to go up there again to see the janitor.

Zrozumiesz dlaczego musiałem iść pod górę z drugiej strony zobaczyć dozorcę.

"My son wants to work, but I tell him he has to stay in school or he'll end up like me, working as a janitor."

"Mój syn chce pracować ale mówię mu, że on musi przebywać w szkole albo on skończy tak jak ja, pracując jako dozorca."

It was too late to talk to the janitor tonight.

To miało za późno rozmawiać z dozorcą dziś wieczorem.

"I think they even had a couple of janitors in there."

"Myślę, że nawet trochę wypili z dozorców tam."

I've used it on one of the janitors at the college.

Użyłem tego na jednego z dozorców przy college'u.

"He then got a job as a janitor at a high school."

"Wtedy dostał pracę jako dozorca przy liceum."

She then began a "job as a janitor in an office building".

Wtedy napoczęła "posada jako dozorca w biurowcu".

Take the school kids working as janitors- how will that work?

Zabierać pracujące jako dozorcy dzieci szkolne jak to będzie pracować?

The janitor talks to them and they believe he is God.

Dozorca rozmawia z nimi i oni sądzą, że on jest Bogiem.

He ordered the janitor to take them through to the next street.

Rozkazał dozorcy zabrać ich całkowicie do sąsiedniej ulicy.

They were standing here when I came in; here's the key the janitor gave me.

Stali tu gdy wszedłem; oto klucz dozorca dał mi.

Do you know what could have happened if some poor janitor went in that door without looking?

Wiesz co mogło zdarzyć się gdyby jakiś biedny dozorca poszedł w tych drzwiach nie patrząc?