A few minutes later, I came around with a strangled man at my feet.

There was a strangled sound behind me, from the general, I think.

I made a strangled sound in the back of my throat.

A short, strangled sound, as if the voice wasn't used to talking.

He tried to laugh, but the sound came out strangled.

The strangled sound in her throat was the best she could do.

And then, in the strangled silence, he turned to face the dead boy.

Then something hit him hard in the back and he went down with a strangled cry.

The girl made a strangled sound, not quite a scream.

It came again, a strangled cry from the room next door.

Michael tried to call to her, but his own voice was a strangled scream.

She got it open at last, looked inside, and made a strangled noise.

After a few more tries he was able to speak in a high, strangled voice.

Her strangled body was found eight days later along a dirt road.

He bit back a strangled curse and looked away from the bed.

With a strangled sound she pressed a hand to her mouth.

"We came too close today," she managed to say in a strangled voice.

I know nothing, Dame,' he said quickly in a strangled voice.

Death made a strangled sound, deep in whatever it had that passed for a throat.

Instead he said in a strangled voice, "I will honor your face."

"I can't stop it with the computer," came the strangled response.

Then with a strangled cry he fell back and lay still.

She gave a strangled cry which died in her throat.

George looked at his card again and gave out a strangled shout.

After a moment's silence, Sam spoke in a strangled voice.

He strangled the life out of the foreign oil companies.

Dusił życie z zagranicznych spółek naftowych.

She may have strangled to death on her own blood.

Mogła dusić do śmierci na jej własnej krwi.

You remember, one of the teachers got strangled a year or two ago.

Pamiętasz, jeden z nauczycieli dostał dusić rok albo dwa temu.

The man who had almost, but not quite, strangled me to death.

Człowiek, który miał prawie, ale nie całkiem, dusić mnie do śmierci.

But he strangled one more little girl before we did.

Ale dusił jeszcze jeden dziewczynka wcześniej zrobiliśmy.

If he had come to me in bed, I would have strangled him, then.

Gdyby podszedł do mnie w łóżku, dusiłbym go, wtedy.

Not since the day we met, when he strangled his wife in front of me.

Nie od dnia spotkaliśmy gdy dusił swoją żonę przede mną.

He had been shot, strangled, and then his house was set on fire.

Został postrzelony, duszony, a następnie jego dom został podpalony.

There was some evidence that he may have also been strangled.

Były jakieś dowody, że on może mieć również być duszony.

She was found strangled in her home on April 15.

Została znaleziona duszony w jej domu 15 kwietnia.

I felt as if something were trying to strangle me.

Poczułem jakby coś próbowały dusić mnie.

But strangling the man to death is a different matter.

Ale duszenie człowieka do śmierci jest inną sprawą.

He was strangled earlier on the same day of the scene.

Był duszony wcześniej w taki sam dzień sceny.

So why is everybody talking as if the program has been strangled by its own success?

Tak dlaczego każdy rozmawia jakby program został zahamowany przez swój własny sukces?

I'm not going to strangle him, she told herself again.

Nie zamierzam dusić go, mówiła sobie jeszcze raz.

"I would care for nothing more than to strangle you."

"Nie lubiłbym niczego więcej niż dusić cię."

I'd like to strangle that woman with my own hands.

Miałbym ochotę dusić tę kobietę moimi własnymi rękami.

She had been strangled by someone's left hand, the police concluded.

Była duszona przez someone's lewa ręka, policja zakończyła.

It looked as if strangling her was not going to be possible.

To popatrzało jakby uduszenie jej nie zamierzał być dopuszczalnym.

It was something to do with her hands other than strangle him.

To było coś do zrobienia ze swoimi rękami poza dusić go.

Five minutes later he had been strangled with the belt.

Pięć minut później był duszony paskiem.

It would probably take her an hour or more to strangle.

Prawdopodobnie zabrałoby jej godzinę albo więcej duszenie.

Nothing had since the day I watched him strangle his wife.

Nic nie miało od dnia, który obejrzałem go dusić jego żonę.

We should have made a complete job of it, and strangled them.

Powinniśmy zrobić tego ukończoną pracę, i dusić ich.

"She was strangled, walking home from the school one night."

"Była duszona, wracając do domu na piechotę ze szkoły jedna noc."