"dławić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "dławić" po polsku — Słownik angielsko-polski

dławić

czasownik
  1. choke **
    • dławić, krztusić (np. o ości w gardle) [TRANSITIVE]
      A fishbone in his throat has choked him. (Ość w jego gardle dławiła go.)
  2. strangle
  3. stifle *
    • dławić (np. płomienie), gasić (ogień)
  4. throttle
    • tłumić (rozwój), dławić (postęp)
      We have to make sure this change will not throttle our development. (Musimy się upewnić, że to zmiana na stłumi naszego rozwoju.)
    • dusić, dławić (kogoś)
      His hands reached to her throat in an attempt to throttle her. (Jego ręce sięgały po jej gardło, próbując ją udusić.)
      She looked as if she wanted to throttle him. (Ona wyglądała, jakby chciała go udusić.)
  5. overpower , op (skrót) *
  6. strangulate
phrasal verb
  1. choke back
czasownik
  1. choke **
  2. sputter
    • dławić się (o silniku), bełkotać (o osobie)
      The engine sputtered, but the car was still running. (Silnik się zadławił, ale samochód nadal działał.)
      He usually sputtered in a stressful situation. (On zwykle bełkotał w nerwowych sytuacjach.)

Powiązane zwroty — "dławić"

czasownik
zdławić = smother +2 znaczenia
phrasal verb
inne
rzeczownik
dławienie = taming +2 znaczenia
Zobacz także: dławienie siędławisz

"dławić" — Słownik kolokacji angielskich

choke back kolokacja
  1. choke czasownik + back particle = tłumić, dławić, zduszać w sobie (np. płacz)
    Bardzo silna kolokacja

    She moved against him and this time had to choke back a cry.

    Podobne kolokacje: