No one has the power to stop or overpower anyone else.

Nikt nie ma władzy by zatrzymać się albo obezwładnia każdego jeszcze.

But the others were going to overpower them before much longer.

Ale inni zamierzali obezwładnić ich niedługo.

That is no longer possible without having the school building overpowering the view.

To nie jest dopuszczalne już bez posiadania budynku szkolnego obezwładniającego widok.

"A small woman may be overpowered by too much hair."

"Mała kobieta może być obezwładniona przez zbyt dużo włosów."

The trust in the eyes of a child is overpowering.

Zaufanie w oczach dziecka ogarnia.

Areas that years ago had little or no problem have been overpowered.

Obszary że przed laty mieć bardzo mało problemu został obezwładniony.

But a river that can overpower you is a special place.

Ale rzeka, która może obezwładniać cię jest szczególnym miejscem.

He was so big and strong, it would be easy for him to overpower her.

Był tak potężny i silny, to byłoby łatwe dla niego do obezwładnienia jej.

I remember a time when that look very nearly overpowered me.

Pamiętam czas kiedy że patrzeć bardzo niemal obezwładnić mnie.

Below, she knew he was still strong enough to overpower her.

Poniżej, wiedziała, że ma wciąż dostatecznie mocno obezwładnić ją.

You should have no problem overpowering the two on the station.

Powinieneś mieć żaden problem obezwładniając dwa na stacji.

Sleep was overpowering G-8 and the other two as well.

Sen obezwładniał G-8 i drugiego dwa też.

Should we be overpowered, you may buy your lives as the price of his.

Powinniśmy być obezwładnieni, możesz kupować swoje życia jako cena z jego.

I can have a hundred people here to overpower you in a few minutes.

Mogę mieć stu ludzi tu obezwładnić cię za parę minut.

As a young woman, she was by all accounts overpowering.

Jako młoda kobieta, była z tego, co mówią obezwładniając.

She tried to struggle against him, but he was overpowering.

Spróbowała walczyć przeciwko niemu ale obezwładniał.

It is nothing for a man to overpower a female.

To jest nieistotne dla człowieka obezwładnić żeński.

I'm not going to be able to overpower anybody out on the court.

Nie zamierzam móc obezwładnić każdego na zewnątrz na sądzie.

"So that you can overpower them and cut my forces in half?"

"Aby możesz obezwładniać ich i możesz przekroić na pół moje siły?"

When the time came he could overpower her, but it would not be an easy fight.

Gdy czas nadszedł mógł obezwładnić ją ale to nie byłaby łatwa walka.

How could they handle something that had almost overpowered him?

Jak mogliby załatwić coś, co prawie obezwładniło go?

The mountains were overpowering, both in their size and number.

Góry obezwładniały, obydwa na ich wielkość i liczbę.

At least they had not been overpowered, he thought with relief.

Przynajmniej nie zostali obezwładnieni, pomyślał z ulgą.

It is because he does think of her so much, that the happy news had overpowered him.

To jest ponieważ on myśli o niej tak bardzo, że radosna wiadomość obezwładniła go.

He at least was not overpowered by the size of the animal.

Przynajmniej był nie obezwładniony przez wielkość zwierzęcia.