Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Recently a Stator was brought to the station via the sea.
Ostatnio Stojan został przyniesiony na stację przez morze.
In between the rotor and stator is the air gap.
W środku śmigło i stojan jest szczeliną powietrzną.
Each end of the stator contains a bearing for the shaft.
Każdy koniec stojana zawiera zachowanie dla trzonka.
For electric motors, the field is mounted on the stator.
Dla silników elektrycznych, pole jest umieszczone w stojanie.
With the electromagnets on the stator, they are very easy to cool.
Z elektromagnesami na stojanie, oni są bardzo łatwi do ostygnięcia.
The stator is stationary in space by definition and therefore its current.
Stojan jest nieruchomy w przestrzeni z definicji i dlatego jego obecny.
The stationary part of an electric motor is the stator.
Nieruchoma część silnika elektrycznego jest stojanem.
The bottom half rests in the fixed part of the motor, or stator.
Dolna połowa tkwi w ustalonej części silnika, albo stojan.
The difference with a three-phase motor is in the stator.
Różnica z trójfazowym silnikiem jest w stojanie.
You can have a lot of electromagnets on the stator for more precise control.
Możesz mieć wiele elektromagnesów na stojanie dla więcej precyzyjnej kontroli.
There are 16 electromagnets inside the stator that can be turned on or off by software.
Jest 16 elektromagnesów wewnątrz stojana, który może być podniecony albo daleko według oprogramowania.
The armature can be on either the rotor or the stator.
Zwora może być na albo śmigle albo stojanie.
The stator plate cannot be made of a single casting, as it is kilometres long.
Talerz stojana nie może być zrobiony z jednego castingu ponieważ to są kilometry długo.
Chunking - where the rubber across the top of the stator has been worn away.
Chunking - gdzie guma przez szczyt stojana została wymyta.
Care must be taken to compensate for stator swelling.
Do opieki muszą zanosić wynagradzać opuchliznę stojana.
Stator: he who has the power of establishing, instituting, founding.
Stojan: on kto ma moc zakładania, ustanawianie, zakładanie.
Once again, a simple thin aluminum sheet would serve as an appropriate stator plate.
Kolejny raz, prosta wąska kartka aluminium służyłaby jako odpowiedni talerz stojana.
The output of the dynamo is then taken from the stator coils.
Wydajność prądnicy wtedy jest wzięta ze zwojów stojana.
The stator is formed by a cover enclosing the rotor.
Stojan jest założony przez nakrycie otaczające śmigło.
The gap between rotor and stator is also made as small as possible.
Odstęp pomiędzy śmigłem a stojanem również jest uczyniony jak drobny możliwie.
During start-up the resistors reduce the field strength in the stator.
Podczas rozpoczęcia działalności oporniki redukują natężenie pola w stojanie.
Thus if the number of turns is equal, the rotor has the same voltage as the stator.
Stąd jeśli liczba kolei równa się, śmigło ma takie samo napięcie prądu elektrycznego jako stojan.
It also has a rotor element and a stator.
To również ma element śmigła i stojan.
Such devices require care in construction to meet the necessary precision to make use of these motions within the stator.
Takie urządzenia wymagają by opieka w konstrukcji spotkała niezbędną precyzję wykorzystać te ruchy w stojanie.
These had a two-pole stator with a field winding.
Te mieć stojan dwa-biegun z zakrętem pola.
