The only thing they cannot break is your mental state.

Jedyna rzecz, której oni nie mogą przecinać jest twoim stanem psychicznym.

The last thing we want is for your mental state to be called into question.

Ostatnia rzecz, której chcemy ma dla twojego stanu psychicznego zostać podanym w wątpliwość.

No sense trying to go into my mental state either then or now.

Żaden sens próbujący wejść do mojego stanu psychicznego też wtedy albo teraz.

It may not have had very much to do with her true mental state.

To nie mogło musieć bardzo robić ze swoim prawdziwym stanem psychicznym.

"What did your mother have to say about his mental state?"

"Co twoja matka miała powiedzieć o jego stanie psychicznym?"

Soon, God help him, he is going to have a better picture of her mental state.

Szybko, Bóg pomagać mu, on zamierza mieć wierniejszy obraz jej stanu psychicznego.

My mental states are the only things I have access to.

Moje stany psychiczne są jedynymi rzeczami, do których mam dostęp.

Vision changes and change of mental state may also be present.

Zmiany wizji i zmiana stanu psychicznego również mogą być obecne.

His ability also allowed him to sense the mental state of others.

Jego umiejętność również pozwoliła mu wyczuć innych stan psychiczny.

He had said one hour, but in her current mental state time meant nothing.

Powiedział jedną godzinę ale w niej bieżąca godzina stanu psychicznego nic nie mówiła.

But he was worried about the King's mental state, and to what this might lead.

Ale martwił się o stan psychiczny Króla, i do co to może prowadzić.

There has been little scientific study of these mental states.

Było mało naukowych badań nad tymi stanami psychicznymi.

But you leave the mill and your mental state changes.

Ale odjeżdżasz z fabryki i twoich zmian stanu psychicznego.

I think all of those factors can hurt your mental state.

Myślę, że wszyscy z tych czynników mogą sprawiać przykrość twojemu stanowi psychicznemu.

But my mental state has no bearing on the next four days.

Ale mój stan psychiczny nie ma związku z następnymi czterema dniami.

And what's the mental state of the doctor who is helping you?

I co stan psychiczny lekarza, który pomaga ci?

This is a psychological question, a matter of mental states.

To jest psychologiczne pytanie, sprawa stanów psychicznych.

A physical symbol system can have a mind and mental states.

Fizyczny system symbolu może mieć umysł i stany psychiczne.

We have been in this mental state for three centuries.

Byliśmy w tym stanie psychicznym przez trzy wieki.

Mat was his mental state the last time you saw him?

Mata była swoim stanem psychicznym ostatnim razem zobaczyłeś go?

It was his mental state which put the wind up the hospital staff.

To był swój stan psychiczny, który napędził strachu personelowi szpitala.

I feared for her mental state after everything she had been put through.

Obawiałem się, że dla swojego stanu psychicznego po wszystkim została połączona.

The data were then compared with the mothers' mental states.

Dane były wtedy w porównaniu z matkami 'stany psychiczne.

If his mental state was apparent, he would be caught for certain.

Gdyby jego stan psychiczny był oczywisty, zostałby złapany na pewno.

This means play with imagination to create a higher mental state.

To sposób bawi się wyobraźnią stworzyć wyższy stan psychiczny.