Only about one in five children do have a spurt.

Tylko około jeden w piątce dzieci wywierać wytrysk.

Really hope George is about to have a growth spurt.

Naprawdę nadzieja, że George właśnie ma urządzić zryw wzrostu.

She moved and it came out in a little spurt.

Ruszyła się i to wyszło w trochę wytrysku.

And how much will the market pay for that spurt?

I ile woli płaca rynkowa dla tego wytrysku?

"I think we gave them hope with that little spurt."

"Myślę, że daliśmy ich mieć nadzieję z tym małym wytryskiem."

It really comes in spurts, good and bad for each side.

To naprawdę wchodzi do wytrysków, dobry i niezdrowy dla każdej strony.

The next growth spurt had again put weight on him.

Następny zryw wzrostu jeszcze raz nałożył wagę na niego.

We saw spurts of that through the first four games.

Zobaczyliśmy tego wytryski przez pierwsze cztery gry.

I put on a spurt and caught up with her.

Przyśpieszyłem ze zrywem i dogoniłem ją.

I'd had my growth spurt and never been fat again.

Urządziłem swój zryw wzrostu i nigdy być gruby jeszcze raz.

They had a 28-6 spurt in the first six minutes, and soon built up a 28-point lead.

Mieli 28-6 wytrysk za pierwszych sześć minut, i szybko wykreować 28-punkt prowadzenie.

However, the real growth spurt of the firm took place in the 2000s.

Jednakże, prawdziwy zryw wzrostu firmy miał miejsce w 2000s.

The words came out in spurts, as though each one hurt.

Słowa wyszły w wytryskach, jak jednak każdy krzywda.

A short spurt again, and I finally am fully spent.

Krótki wytrysk jeszcze raz, i w końcu jestem w pełni wydany.

This week, though, the little sister hit a growth spurt.

W tym tygodniu, jednak, młodsza siostra trafiła na zryw wzrostu.

Energy price spurts have been even faster in the past.

Wytryski ceny energii elektrycznej były jeszcze szybsze dawniej.

Children who do not show a vocabulary spurt by 30 months.

Dzieci, które robią nie pokazują wytrysk słownictwa przed 30 miesiącami.

The spurt has lifted the average 4.2 percent in the last week.

Wytrysk podniósł się średni 4.2 procent w w zeszłym tygodniu.

To hit 60, 61 home runs, all you need is a spurt.

Do ciosu 60, 61 biegów domowych, jedyną rzeczą, której potrzebujesz jest wytrysk.

Spurts of light that would become pictures in a while, she knew.

Wytryski światła, które stałoby się obrazami w podczas gdy, wiedziała.

In a spurt of fear, he tried to pull away.

W wytrysku strachu, spróbował odjechać.

More spurts followed, each a little smaller than the last.

Więcej bije pójść, każdy trochę mniejszy niż ostatni.

The first spurt made a line across her left cheek.

Pierwszy wytrysk zrobił linię przez swój lewy policzek.

Their parents thought he might make a sudden spurt in growth.

Ich rodzice pomyśleli, że on może robić nagły wytrysk w rozwoju.

Unable to stop themselves, the two men started coming in spurts.

Niezdolny do powstrzymania się, dwóch ludzi zaczęło wchodzić do wytrysków.

The number has spurted from five to 12, with four more in the works.

Liczba biła z pięć aby 12, z cztery więcej w pracuje.

After a while some white stuff spurted out of your thing.

Po chwili jakieś białe coś wyprysnęło z twojej rzeczy.

Then, suddenly, all three turned, as another car came spurting in from the front way.

Wtedy, nagle, wszystko trzy przekręcony, jako inny samochód wszedł do bicia z frontowej drogi.

She could feel his hot blood spurting onto her back.

Mogła poczuć, jak jego gorąca krew biła na swój tył.

A car pulled out from back along the street and spurted the other way.

Samochód wyciągnął na zewnątrz z powrotem po ulicy i bić inna droga.

But I'd take my mouth away just as he started spurting and jack him off.

Ale zabrałbym swoje usta właśnie ponieważ uruchomił bicie i podnośnik go daleko.

Blood was spurting from the end of his little finger.

Krew biła od końca ze swojego małego palca.

Blood spurted, and he lost vision in his left eye.

Krew biła, i stracił wzrok w swoim lewym oku.

He could sense the blood spurting from the wound in his back.

Mógł wyczuć bicie krwi z rany w jego tył.

He opened his mouth to speak and blood came spurting out.

Otworzył swój wylot mówić i krew przyszła wyprysnąć.

Blood spurted like a water fountain from the back of his head.

Krew biła jak fontanna z tyłu jego głowy.

I had to fight from spurting right into my pants.

Musiałem walczyć z bijącej prawej strony do swoich spodni.

Sometimes, there is blood spurting out of the holes for effect.

Czasami, jest krew wyprysnąć z dziur na pokaz.

He felt hot blood as it spurted through his shirt.

Czuł, że gorąca krew jako to bije przez swoją koszulę.

And it spurts, but only if the heart's still pumping.

I to bije, ale tylko jeśli serca wciąż pompując.

It spurted from the inside of my left upper arm.

To biło od wewnątrz z mojego lewego ramienia.

Blood spurted from both men as they continued their death embrace.

Krew biła od obu ludzi ponieważ kontynuowali swój uścisk śmierci.

I soon shot a load that must have spurted 100 feet.

Szybko strzeliłem z ładunku, który musiał bić 100 stóp.

Money spurted out of his hands as he flung it away!

Pieniądze wyprysnęły z jego rąk ponieważ wyrzucił to!

Dread spurted up in him like water from dry ground.

Strach bił w nim jak woda z wyschniętego terenu.

Shots spurted from behind them, but the pair kept on.

Strzały biły zza nich ale para kontynuowała.

He picked the wrong side, just as another car came spurting on his trail.

Wybrał złą stronę właśnie kiedy inny samochód przyjechał bijąc na jego szlaku.

I reached down and blood was spurting out like a fountain.

Doszedłem w dół i krew wyprysnęła jak fontanna.

Stock in the firm, which he once headed, spurted on the news.

Towar w firmie, której kiedyś był na czele bił w wiadomościach.

The water was spurted up to a great distance in all directions.

Woda była bić do wielkiej odległości na wszystkie strony.