"skrzypiący" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "skrzypiący" po polsku

skrzypiący

przymiotnik

crisp *
- świeżo wyprasowany, szeleszczący, skrzypiący
crunchy
- chrupiący, chrupki, skrzypiący, chrzęszczący
  Do you want creamy or crunchy peanut butter? (Chcesz kremowe czy chrupiące masło orzechowe?)
  
  I would add some crunchy lettuce to this salad. (Dodałbym trochę chrupiącej sałaty do tej sałatki.)
creaking
- skrzypiący, trzeszczący
squeaky
- piskliwy (głos), skrzypiący (dźwięk czegoś)
  
  synonim: screechy
creaky
- skrzypiący, trzeszczący
  The creaky gate annoys me, you should oil it. (Skrzypiąca brama denerwuje mnie, powinieneś ją naoliwić.)
  
  The creaky floorboards are scary at night. (Trzeszczące deski podłogowe są straszne w nocy.)
grating
- zgrzytliwy, skrzypiący (np. o zawiasach w drzwiach)
scratchy
- trzeszczący (np. płycie), chropowaty (o głosie), skrzypiący
scrunchy
- skrzypiący, trzeszczący (np. śnieg)