Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁRozpocznij włoską przygodę jeszcze dziśSPRAWDŹ >>Zamknij

"chropowaty" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "chropowaty" po polsku

chropowaty

przymiotnik
  1. rough **
    • szorstki, chropowaty (np. ręce)
      Her skin was rough. (Jej skóra była szorstka.)
      His hands are rough because of hard work. (Jego dłonie są szorstkie z powodu ciężkiej pracy.)
      link synonim: coarse
      przeciwieństwo: smooth
      zobacz także: irregular
    • szorstki, chropowaty (głos albo dźwięk)
      He answered me with a rough voice. (On odpowiedział mi szorstkim głosem.)
      The sound of his rough voice woke me up. (Dźwięk jego szorstkiego głosu obudził mnie.)
  2. coarse *
    • szorstki, chropowaty
      He's got coarse hands. (On ma bardzo szorskie dłonie.)
      link synonim: rough
    • chropowaty, szorstki (o materiale, skórze)
  3. harsh **
    • chrapliwy, chropowaty, szorstki (głos)
      He spoke in a deep harsh voice. (On mówił głębokim, szorstkim głosem.)
      His voice is so harsh. He's an amazing singer. (Jego głos jest taki chrapliwy. Jest niesamowitym śpiewakiem.)
      After hours of singing, my voice got harsh. (Po godzinach śpiewania mój głos stał się chropowaty.)
  4. gnarled
  5. ragged *
  6. scratchy
  7. leathery
  8. bakry
    • chropowaty (jak kora)
  9. hubbly
  10. gnarly potocznie , knarly BrE potocznie
  11. scabrous termin literacki  
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "chropowaty"

przymiotnik
chropawy = breathy
rzeczownik
chropowatość = roughness +5 znaczeń
przysłówek
chropowato = ruggedly +3 znaczenia