Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"przespać się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przespać się" po polsku

przespać się

idiom
  1. bed down
    • przespać się (nie w swoim łóżku)
      He went to bed down after a long day. (On poszedł się przespać po długim dniu.)
  2. bunk down for a night
  3. catch a few Zs AmE slang , także: catch some Zs AmE slang , także: cop some Zs , także: cut some Zs , także: get some Z's
czasownik
  1. crash ***
    • zdrzemnąć się, przespać się (np. na kanapie), uderzyć w kimono język mówiony [nieprzechodni]
      I'm so tired, I have to crash! (Jestem taki zmęczony, muszę uderzyć w kimono!)
      She crashed before I took a shower. (Ona uderzyła w kimono zanim ja wziąłem prysznic.)
      Do you wanna crash on the couch? (Chcesz się przespać na kanapie?)
  2. have a sleep    BrE
  3. doss BrE potocznie , doss down BrE potocznie
phrasal verb
  1. shake down
    • przekimać się, przespać się potocznie
      My dad always shakes down after work. (Mój tata zawsze po pracy idzie się przespać.)

przespać coś

phrasal verb
  1. sleep through something  
    I've slept through the news. (Przespałem wiadomości.)
    He slept through the storm. (On przespał burzę.)
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)

przesypiać coś

phrasal verb
  1. sleep something off
  2. sleep something away
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "przespać się"

czasownik
spać = sleep +1 znaczenie
nie spać = be up
przespać się z kimś = sleep with somebody +1 znaczenie
zaspać = oversleep
idiom
spać = pound one's ear +1 znaczenie
przespać się z kimś = get lucky +1 znaczenie
przespać się z tym = sleep on it
przymiotnik
śpiący = sleepy +5 znaczeń
rzeczownik
śpiący = sleeping
inne
nie spać = be awake
phrasal verb
nie spać = stay up late , stay up
przespać się z kimś = hook up with somebody
przespać się z czymś = sleep on something
pospać sobie = lie in BrE , sleep in AmE
Zobacz także: przespać się z jakimś problemem • przespanie • przespanie się