I have trouble getting to sleep and oversleep the next morning.

Mam trudności z zasypianiem i zasypiam następnego ranka.

The following morning they oversleep and are late for their wedding.

Następnego ranka oni zasypiają i spóźnią się dla ich ślubu.

Other medical conditions, including depression, can cause people to oversleep.

Inne stany zdrowia, w tym depresję, móc powodować ludzi zaspać.

"Is it one in the morning, or did I oversleep?"

"To jest jeden rano, albo zaspałem?"

It may be that underlying health problems cause some people to oversleep.

To może być że podstawowe problemy zdrowotne powodują jakichś ludzi zaspać.

Is oversleeping getting in the way of your day?

Zasypiające dostawanie zawadza z twojego dnia?

She also has a large appetite and a tendency to oversleep on school days.

Ona również ma duży apetyt i skłonność zaspać podczas dni w szkole.

We warned him not to oversleep - our rooms are on the floor below.

Ostrzegaliśmy go by zaspać - nasze pokoje są na podłodze poniżej.

And if that didn't give him an excuse to oversleep, what would?

A jeśli to nie dało mu wymówki by zaspać, co by?

Clemens was not in the best humor because I had allowed him to oversleep.

Clemens był nie w najlepszym humorze ponieważ pozwoliłem mu zaspać.

After a long night of drilling, they oversleep and almost miss the ceremony.

Po długiej nocy wierceń, oni zasypiają i prawie opuszczać ceremonię.

Then I oversleep and get a train around 11.

W takim razie zasypiam i obchodzę pociąg 11.

Everything is under control, but I just wanted to make sure you didn't oversleep."

Wszystko jest opanowane ale właśnie chciałem upewnić się, że nie zaspałeś. "

"A lot of kids cut class because they oversleep.

"Wiele dzieci urwało się z klasy ponieważ oni zasypiają.

Sandy would rise early, afraid of oversleeping for his exams.

Sandy wstałby wczesny, wystraszony zasypiania dla jego egzaminów.

But then I should be sure to oversleep myself and be late for breakfast.

Ale potem nie powinienem omieszkać zaspać siebie i spóźnić się dla śniadania.

"I've been known to oversleep a time or two," Ivan admitted.

"Wiadomo było, że zaśpię czas albo dwa," Ivan przyznał się/przyznawać się.

"After drugging poor Iris the night before to make sure she'd oversleep."

"Po podawaniu środek usypiający biednej Iris poprzednia noc upewnić się, że zaspałaby."

His sore legs and back would see to it that he didn't oversleep.

Jego obolałe nogi i z powrotem dopilnować, by nie zaspał.

We could continue to oversleep in the morning.

Mogliśmy kontynuować zaspanie rano.

'You'll have to go to bed much earlier if you oversleep like this.

'Będziesz musieć pójść spać dużo wcześniej jeśli zaśpisz w ten sposób.

Then, of course, she overslept-although, for her, oversleeping meant rising around seven.

Wtedy, oczywiście, ona overslept-although, dla niej, zasypiając oznaczać wzrastanie wokół siedem.

She was so worried about oversleeping that she awakened on her own at 2:30.

Martwiła się tak o zasypianiu, że budzi się na nią posiadać przy 2:30.

"I didn't want you to oversleep and miss your one o'clock.

"Nie chciałem byś zaspał i opuściłem twój jeden na zegarze.

They oversleep and miss the next day's breakfast.

Oni zasypiają i chybiają śniadania następnego dnia.