Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
Mamma mia! MIESIĄC WŁOSKIEGO ZA 5 ZŁ
Rozpocznij włoską przygodę jeszcze dziś
SPRAWDŹ >>
"przechylanie" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "przechylanie" po polsku
przechylanie
rzeczownik
tilting
przechylanie (np. szklanki)
,
przekrzywianie
(np. głowy)
przechylanie
,
przechylanie się
rzeczownik
careering
BrE
,
careening
AmE
przechylanie się
,
przechylanie
przechylić
czasownik
tip
***
przechylić się
(np. kapelusz na głowie)
,
przechylić
(
coś
)
[przechodni/nieprzechodni]
Her hat tipped and fell.
(Jej kapelusz się przechylił i spadł.)
He is a gentleman, he always tips his hat.
(On jest dżentelmenem, zawsze uchyla kapelusza.)
przechylać
czasownik
tilt
**
przechylać
(np. szklankę)
,
przekrzywiać
(np. głowę)
[przechodni/nieprzechodni]
Tilt your head a bit to the left.
(Przekrzyw głowę nieco w lewo.)
slant
,
przechylać
(
coś
na
którąś
stronę)
,
zniekształcać
(fakty)
przechylać
,
przechylać się
czasownik
career
BrE
****
,
careen
AmE
przechylać się
,
przechylać
She careered over the balcony.
(Ona przechyliła się przez balkon.)
He careered and fell into the sea.
(On przechylił się i wpadł do morza.)
przechylać się
czasownik
lean
****
przechylać się
,
odchylać się
,
pochylać się
[nieprzechodni]
He leaned towards her.
(On pochylił się w jej kierunku.)
She leaned towards Jack and said something to him.
(Ona pochyliła się w kierunku Jacka i powiedziała coś do niego.)
list
*****
przechylać się
(o statku)
[nieprzechodni]
Oh, I don't like it when a ship lists so much.
(Och, nie lubię, kiedy statek tak bardzo się przechyla.)
The ship listed and I almost dropped on the floor.
(Statek się przechylił i prawie upadłem na podłogę.)
heel
**
przechylać się
(o statku, jachcie)
slant
,
przechylać się
(np. o wieży)
,
nachylać się
(np. o podłodze)
phrasal verb
lean over
*
chylić się
,
przechylać się
Czasowniki złożone (phrasal verbs)
przechylić się
czasownik
bank
*****
przechylić się
(podczas skrętu)
His bike dangerously banked but he managed to keep his balance.
(Jego rower niebezpiecznie się przechylił ale on zdołał utrzymać równowagę.)
przechylanie się
rzeczownik
heeling
przechylanie się
(jachtu lub statku)
eTutor - kurs angielskiego online. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "przechylanie"
phrasal verb
przechylać
coś
na jedną stronę
=
tip
something
up
przechylać się pod wpływem wiatru
=
lie along
przechylać się na jedną stronę
=
tip up
czasownik
przechylać się do
czegoś
=
tip to
something
rzeczownik
przechylanie jednego końca
czegoś
=
cockbilling
Zobacz także:
przechylać w górę
•
przechylać się ku dołowi
•
przechylać się przez
•
przechylać się wzdłuż
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej