Hej, chcesz coś z eTutora?Złap rabat -40% na kurs angielskiego!SPRAWDŹ >>Zamknij

"chylić się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "chylić się" po polsku

chylić się

czasownik
  1. lean ****
    • pochylać się, chylić się (na wietrze) [nieprzechodni]
      The trees leaned in the wind. (Drzewa chyliły się na wietrze.)
      I was looking at plants which were leaning in the wind. (Patrzyłem na rośliny, które chyliły się na wietrze.)
phrasal verb
  1. lean over *
obrazek do "bend" po polsku
czasownik
  1. bend ***   [przechodni/nieprzechodni]
    Can you bend and pick up the trash? (Czy mógłbyś się schylić i podnieść śmieć?)
    She bent her head and looked at her feet. (Ona schyliła głowę i spojrzała na swoje stopy.)
    I bent to pick up the coin. (Schyliłem się, żeby podnieść monetę.)
    He bent and kissed her on the forehead. (On schylił się i pocałował ją w czoło.)
czasownik
  1. bow **
    • schylać, pochylać (np. głowę) [przechodni]
      He bowed his head when he saw the bishop. (On pochylił głowę, kiedy zobaczył biskupa.)
      Bow your head to show your respect. (Pochyl głowę, by pokazać szacunek.)
      He bowed his head because the door was too small for him. (Schylił głowę, bo drzwi były dla niego za małe.)
phrasal verb
  1. bow down  
    Don't forget to bow down after the performance. (Nie zapomnij się ukłonić po występie.)
phrasal verb
  1. bow over something   [przechodni/nieprzechodni]
    When I found her she was bowed over a book. (Kiedy ją znalazłam pochylała się nad książką.)

"chylić się" — Słownik kolokacji angielskich

lean over kolokacja
  1. lean czasownik + over przyimek = chylić się, przechylać się
    Bardzo silna kolokacja

    I leaned over the mother and shot the boy once in the head.

    Podobne kolokacje: