MAJÓWKA Z ANGIELSKIM -40%Zgarnij roczny kurs w niższej cenie!SPRAWDŹ >>

"płaszczący się" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "płaszczący się" po polsku

płaszczący się

przymiotnik
  1. slimy
    • płaszczący się, służalczy (o osobie) potocznie
      He's slimy because he wants to get the promotion. (On jest służalczy, bo chce dostać awans.)
      I hate slimy people. They never say what they really think. (Nie lubię płaszczących się ludzi. Oni nigdy nie mówią, co naprawdę myślą.)
  2. servile
  3. grovelling , groveling AmE
  4. fawning

płaszczyć się

czasownik
  1. fawn ,
    • płaszczyć się, nadskakiwać komuś
      She is always fawning on our boss! (Ona zawsze się płaszczy naszemu szefowi!)
      I will not fawn on him! He can serve himself. (Nie będę mu nadskakiwać! Sam może się obsłużyć.)
  2. cringe   [nieprzechodni]
    I hate the way he cringes whenever we talk. (Nienawidzę sposobu, w jaki on się płaszczy ilekroć rozmawiamy.)
  3. grovel
  4. prostrate yourself
  1. fawn over someone , także: fawn all over someone
idiom
  1. bow and scrape
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "płaszczący się"

rzeczownik
płaszcz = coat +5 znaczeń
płaz = amphibian +2 znaczenia
płaszczka = ray , skate +2 znaczenia
przymiotnik
płaski = flat +11 znaczeń
czasownik
spłaszczyć = flatten +2 znaczenia
płaszczyć się przed kimś = kowtow potocznie , także: kotow +1 znaczenie
przysłówek
płasko = flat +3 znaczenia
idiom
płaszczyć się przed kimś = lick somebody's boots
inne
płaszczyć się przed kimś = abase oneself before somebody
Zobacz także: spłaszczenie • płaszczenie • płaszczenie się