Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
KURS ANGIELSKIEGO -60%Rozpal swój zapał do naukiSPRAWDŹ >>Zamknij

"oskarżać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "oskarżać" po polsku

oskarżać

czasownik
  1. charge , *****
    • oskarżać, postawiać zarzut (w sądzie) [przechodni]
      Police charged him with murder. (Policja oskarżyła go o morderstwo.)
      You can't charge me, you've no evidence. (Nie możecie mnie oskarżyć, nie macie żadnych dowodów.)
      Has the prosecution charged him yet? (Czy oskarżyciel postawił mu już zarzuty?)
      The police charged him with assault. (Policja postawiła mu zarzut napaści.)
      He has been charged with arson. (Zostały mu postawione zarzuty podpalenia.)
      Słownik terminów prawnicznych
      link synonim: accuse
    • winić, oskarżać (np. za zrobienie czegoś) oficjalnie [przechodni]
      I charge you for my accident. (Winię cię za mój wypadek.)
      You can't charge me for stealing your car, I'm innocent! (Nie możesz oskarżać mnie o kradzież twojego samochodu, jestem niewinny!)
  2. accuse ***
    • oskarżać [przechodni]
      He was accused of stealing two thousand dollars from the store. (On został oskarżony o kradzież dwóch tysięcy dolarów ze sklepu.)
      Residents of our city are accusing the police of brutality. (Mieszkańcy naszego miasta oskarżają policję o brutalność.)
      link synonim: charge
    • obwiniać, oskarżać [przechodni]
      I am not trying to accuse anyone ahead of time. (Nie próbuję nikogo z góry oskarżać.)
      She accuses me of her own failures. (Ona obwinia mnie o swoje własne porażki.)
  3. indict *
  4. prosecute *   [przechodni/nieprzechodni]
  5. arraign
  6. inculpate
  1. bring an accusation

oskarżać kogoś

phrasal verb
  1. find against somebody  
    Czasowniki złożone (phrasal verbs)
  1. level an accusation against somebody  
    Słownik terminów prawnicznych
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.

Powiązane zwroty — "oskarżać"

rzeczownik
oskarżenie = charge +11 znaczeń
oskarżony = defendant +2 znaczenia
oskarżyciel = prosecutor +7 znaczeń
oskarżanie = charging +5 znaczeń
oskarżycielka = prosecutrix
przymiotnik
oskarżony = indicted +2 znaczenia
czasownik
oskarżać kogoś o coś = charge somebody with something
oskarżać wysokiego urzędnika państwowego o popełnienie czynu niezgodnego z prawem = impeach
niesłusznie oskarżać = wrongly accuse
ponownie oskarżać = reaccuse
oskarżać ponownie = reindict
inne
oskarżać kogoś o coś = lay a charge against somebody +1 znaczenie
niesłusznie oskarżać = accuse wrongly
Zobacz także: otwarcie oskarżać • rzucić pierwszy kamień • nie oskarżony • oskarżać w odpowiedzi na oskarżenia • oskarżać kogoś o zdradę stanu • oskarżać kogoś o zbrodnię • oskarżać kogoś o przestępstwo • oskarżać kogoś o popełnienie zbrodni • oskarżać kogoś o współudział w przestępstwie • oskarżać kogoś o popełnienie przestępstwa • oskarżanie samego siebie