Zgarnij kurs BUSINESS ENGLISH za połowę ceny+ Odbierz PREZENT kurs Customer CareSPRAWDŹ >>

"odnotowano" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "odnotowano" po polsku

odnotowano

  1. duly noted
    • zrozumiano i wzięto pod uwagę, odnotowano
      Zwrot ten zazwyczaj występuje w formalnych kontekstach i oznacza "przyjęcie do wiadomości i podjęcie odpowiednich działań". Zwrot ten wykorzystuje się również w sytuacjach nieformalnych i wtedy ma sarkastyczne znaczenie "odnotowano i nie zrobiono nic więcej".
czasownik
  1. dite  

Powiązane zwroty — "odnotowano"

czasownik
notować = record +3 znaczenia
zanotować = note +1 znaczenie
rzeczownik
notatka = note +5 znaczeń
notka = chit +1 znaczenie
phrasal verb

"odnotowano" — Słownik kolokacji angielskich

duly noted kolokacja
  1. note czasownik + duly przysłówek = zrozumiano i wzięto pod uwagę, odnotowano
    Bardzo silna kolokacja

    I have the bill ready, and when the time comes, I'll present it to them, with all interest duly noted.