PROMOCJA -40%Is it eTutor you're looking for? Zgarnij kurs angielskiegoSPRAWDŹ >>

"duly noted" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "duly noted" po angielsku

duly noted

  1. zrozumiano i wzięto pod uwagę, odnotowano
    Zwrot ten zazwyczaj występuje w formalnych kontekstach i oznacza "przyjęcie do wiadomości i podjęcie odpowiednich działań". Zwrot ten wykorzystuje się również w sytuacjach nieformalnych i wtedy ma sarkastyczne znaczenie "odnotowano i nie zrobiono nic więcej".

"duly noted" — Słownik kolokacji angielskich

duly noted kolokacja
  1. note czasownik + duly przysłówek = zrozumiano i wzięto pod uwagę, odnotowano
    Bardzo silna kolokacja

    I have the bill ready, and when the time comes, I'll present it to them, with all interest duly noted.