It duly came and with him two other board members.

To należycie przyszło i z nim dwóch innych członków zarządu.

East duly took the jack and led her last heart.

Wschód należycie wziął podnośnik i zaprowadził jej ostatnie serce.

It has duly followed up every three months since then.

To należycie obserwowało kwartalnie od tej pory.

Some of them have not even been charged and duly tried.

Od jakiegoś z nich nawet nie pobrano opłatę i należycie spróbować.

All this came duly to pass, but the results were not quite as expected.

Cały ten przyszedł należycie minąć, ale skutki były nie całkiem zgodnie z przewidywaniami.

He was duly rewarded for hard work put in party building.

Otrzymał nagrodę należycie za ciężką pracę umieszczoną w towarzyskim budynku.

The water was running again, my eyes had been duly burned out, and they were back in business.

Woda płynęła jeszcze raz, moje oczy należycie zostały zmuszone do ucieczki przez podpalenie, i wznowili działalność.

More than 20 grants were duly made in the next two or three years.

Więcej niż 20 dotacji należycie zostało zarobionych w następny dwa albo trzy lata.

I never got his name but was duly grateful to have someone to talk to.

Nigdy nie dostałem jego imienia ale był należycie wdzięczny mieć kogoś rozmawiać aby.

Nice, I thought to myself (and duly record here for possible use later).

Miły, pomyślałem do siebie (i należycie nagrywać tu dla możliwego użycia później).

He would have duly noted the fact that she was there at all.

Miałby należycie zauważyć, że fakt, że ona jest tam wcale.

I will therefore of course duly take this into account.

Chcę dlatego oczywiście należycie brać pod uwagę to.

The dog duly brought back the boots and the change.

Pies należycie przypomniał buty i zmianę.

He seems well, however, for which I am duly grateful.

On wydaje się dobrze, jakkolwiek, dla który jestem należycie wdzięczny.

And it will be duly noted for the official record.

I to należycie zostanie zauważone dla akt urzędowych.

They duly came 6th, 9 points behind the promotion places.

Należycie przyszli 6., 9 punktów za miejscami awansu.

I have the bill ready, and when the time comes, I'll present it to them, with all interest duly noted.

Mam rachunek gotowy, a kiedy czas nadchodzi, przedstawię to im, z wszystkim interes należycie zauważył.

When a boy was duly born, he became the center of the family universe.

Gdy chłopiec urodził się należycie, został centrum wszechświata rodzinnego.

But the Council has done so and it is duly noted.

Ale Rada zrobiła tak i to należycie jest zauważone.

She duly gave way a little, at which all the women started to chatter together.

Należycie ustąpiła trochę, przy który wszystkie kobiety zaczęły paplać razem.

They did no more than that, for which she was duly grateful.

Zrobili nie więcej niż że, dla który była należycie wdzięczna.

He duly received a red card and was sent off the field.

Należycie otrzymał czerwoną kartkę i został wysłany niedaleko pola.

Perhaps a book of this nature duly updated is needed even now.

Może książka tej natury należycie uaktualniła jest potrzebny nawet teraz.

From this school he was duly graduated in the summer of 1871.

Z tej szkoły należycie został przyznany dyplom latem 1871 roku.

It is duly noted that all this may be a way to get back at him.

To należycie jest zauważone że cały ten móc być sposobem by odpłacić mu.