Zaloguj sięZałóż konto

Kurs eTutor angielski
ClockHistoria wyszukiwań
DictionarySłowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
Globepolski
AppAplikacje mobilne i wtyczki Diki
DikiO słowniku Diki
BubbleZgłoś sugestię
Zanurz się w nauce angielskiegoTylko do niedzieli aż 60% rabatu na roczny kurs!SPRAWDŹ >>Zamknij

"napędzać" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "napędzać" po polsku

napędzać

czasownik
  1. power , *****  
    This car is powered by a powerful engine. (Ten samochód jest napędzany potężnym silnikiem.)
    Water from that river powers this mill. (Woda z tamtej rzeki napędza ten młyn.)
  2. fuel ***  
    Your love fuels my motivation. (Twoja miłość napędza moją motywację.)
    This is what fuels the economy of this country. (Właśnie to napędza gospodarkę tego kraju.)
  3. drive *****
    • napędzać (np. pojazd) [przechodni]
      The engine drives the vehicle. (Silnik napędza pojazd.)
      The steam drives the whole machine. (Para wodna napędza całą maszynę.)
    • naganiać, napędzać [przechodni]
      He drove at least a hundred people to the club. (On napędził do klubu co najmniej sto osób.)
      Will you drive some girls to my party? (Nagonisz kilka dziewczyn na moją imprezę?)
  4. propel *
  5. propulse

napędzać kogoś

  1. goad somebody on
Angielskiego najszybciej nauczysz się online. Wypróbuj za darmo kurs eTutor.

Powiązane zwroty — "napędzać"

czasownik
spędzać = spend +2 znaczenia
pędzić = speed +27 znaczeń
wypędzić = banish
wypędzać = expel , także: expulse +1 znaczenie
napędzać komuś stracha = fright
napędzać kogoś do czegoś = propel somebody to doing something
phrasal verb
pędzić = shoot off +4 znaczenia
wypędzać = cast out
wypędzać kogoś = drive somebody out , drive somebody away
wypędzić kogoś = cast somebody out
idiom
pędzić = leg it
napędzać komuś stracha = put the wind up somebody BrE potocznie , get the wind up BrE potocznie , have the wind up
napędzać inflację = feed inflation
rzeczownik
napęd = propulsion +1 znaczenie
przymiotnik
napędowy = impulsive +3 znaczenia