A third common misunderstanding of legalism is the word law.

Trzecie wspólne nieporozumienie związane z terminem prawniczym jest prawem słowa.

What began as a struggle for liberty turned into a new legalism.

Co zaczął jako walka o wolność zamienioną w nowy termin prawniczy.

Legalism has occurred both in civil and common law traditions.

Termin prawniczy wystąpił obydwa w cywilny i tradycje common law.

Narrow legalisms had no bearing on the decision I reached.

Ograniczone terminy prawnicze nie miały związku z decyzją, do której dotarłem.

But clearly, the dispute is over something deeper than just legalisms.

Ale wyraźnie, spór jest nad czymś głębszym niż właśnie terminy prawnicze.

The church is also known for legalism and a male-dominated society.

Kościół jest również znany z terminu prawniczego i społeczeństwa zdominowanego przez mężczyzn.

No legalisms should obscure the fact that it was wrong."

Żadne terminy prawnicze nie powinny przesłaniać faktu, że to było nie w porządku. "

From the Legalism point of view, democracy can never enjoy a general acceptance in a religious society.

Z Terminu Prawniczego punkt widzenia, demokracja nigdy nie może cieszyć się akceptem bezwarunkowym w religijnym społeczeństwie.

However, Legalism allowed the common people to gain in rank if they performed well.

Jednakże, Termin Prawniczy pozwolił prostym ludziom zyskać na stopniu gdyby wypadli dobrze.

Legalism advocated a strict interpretation of the law in every respect.

Termin prawniczy poparł surową wykładnię prawą pod każdym względem.

Many within the Wesleyan tradition have slipped into legalism, for example.

Wielu w wesleyowskiej tradycji wsunąć do terminu prawniczego, na przykład.

"I'm a great believer that substantial justice has to take place over technical legalisms," he said.

"Jestem wielkim wierzącym że zamożny sędzia musi mieć miejsce ponad technicznymi terminami prawniczymi" powiedział.

But it is highly doubtful that this legalism would be employed by the future King, whose position also makes him head of the church.

Ale to ma wątpliwości bardzo że ten termin prawniczy zostałby wykorzystany przez przyszłego Króla, którego pozycja również sprawia, że on jest na czele z kościoła.

For, when he asked what fruit there was in legalism, the answer, of course, was money and power.

Dla, gdy zapytał był jaki owoc w terminie prawniczym, odpowiedź, oczywiście, była pieniędzmi i mocą.

For all the legalisms, grilles are convicted or acquitted on the road.

Dla wszystkich terminów prawniczych, kratownice wlotu powietrza są uznane za winnego albo uniewinnią w drodze.

He was a lawyer, but this was not just tortured legalism.

Był prawnikiem ale to był termin prawniczy nie tylko torturowany.

I share the feeling of alienation from the cynical legalisms that pass for the lawyer's job these days.

Dzielę poczucie obcości z cynicznych terminów prawniczych, które uchodzą za obecnie prawnika dotyczące pracy.

Legalism is the act of attempting to please a God through the following of rules.

Termin prawniczy jest aktem próbowania aby proszę Bóg przez następowanie zasad.

"It was a legalism intended for internal Swiss bank use only.

"To był termin prawniczy przeznaczany na wewnętrzne szwajcarskie wykorzystanie bankowe tylko.

The commissars simply want to tie us up in legalisms until they have time to get to the Moon.

Komisarze po prostu chcą zamrozić nas w terminach prawniczych do czasu gdy oni nie mają czas dojść do Księżyca.

Otherwise, you sully this country with your own legalisms.

W innym wypadku, kalasz ten kraj z twoimi własnymi terminami prawniczymi.

"You've chosen to insult me, whatever legalism you care to cloak that in.

"Postanowiłeś obrazić mnie, jakikolwiek termin prawniczy zechcesz skryć to w.

This ruling flew in the face of socialist legalism.

To orzeczenie krążyło w obliczu socjalistycznego terminu prawniczego.

"I will listen to all the legalisms and announce my decision when I make it," he said.

"Będę słuchać wszystkich terminów prawniczych i ogłoszę moją decyzję gdy zdążę" powiedział.

Legalism was basically a system that required the people to follow the laws or be punished accordingly.

Termin prawniczy był zasadniczo systemem, który wymagał by ludzie przestrzegali praw albo ukarany stosownie.