Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
But the humoral aspect of her treatment was started immediately."
Ale humoralny aspekt jej traktowania został zapoczątkowany natychmiast. "
The humoral theory fell out of favor in some quarters.
Humoralna teoria wypadła z przysługi w pewnych kręgach.
This is consistent with the presence of a humoral mediator.
To jest zgodne z obecnością humoralnego mediatora.
Views on nutrition were influenced by schools of thought such as humoral theory.
Na opinie na temat odżywiania szkoły takie jak humoralna teoria wpłynęły.
Thus, there appeared to be a balanced attack from both humoral and cellular defenses.
Stąd, był chyba utrzymywany w równowadze atak z obu humoralnych i komórkowych obron.
Complement is the major humoral component of the innate immune response.
Uzupełnienie jest głównym humoralnym składnikiem wrodzonej odpowiedzi immunologicznej.
Proteins or polysaccharides are used for studies of humoral immune response.
Białka albo polysaccharides służą do nauki humoralnej odpowiedzi immunologicznej.
Skilled cooks were expected to conform to the regimen of humoral medicine.
Oczekiwało się, że wprawni kucharze dopasują do reżimu humoralnej medycyny.
Sugar, unlike today, was considered to be a type of spice due to its high cost and humoral qualities.
Cukier, niepodobny dziś, uważał się, że być symbolem określonego typu ludzi z przyprawy dzięki jego wysokiemu kosztowi i humoralnych jakości.
It is believed to enhance both humoral and cell-mediated immunity.
Uważa się, że to zwiększy obydwa humoralny i odporność komórkowa.
Humoral immunity plays no known role in overcoming infection.
Odporność humoralna nie odgrywa żadnej znanej roli w przezwyciężaniu zakażenia.
The human body has many defence mechanisms against pathogens, one of which is humoral immunity.
Ciało ludzkie ma wiele systemów immunologicznych przeciwko patogenom, który jeden jest odpornością humoralną.
C4d is the most clinically used marker for humoral rejection.
C4d jest najwięcej klinicznie używanego markera dla humoralnego odrzucenia.
Many vaccine candidates are capable of inducing humoral and cellular responses.
Wielu kandydatów szczepionki potrafi wywoływać humoralne i komórkowe odpowiedzi.
Its various editions are full of myths and anachronisms based on a 'humoral pathology'.
Jego różne wydania są pełne mitów i anachronizmów oparto 'humoralna patologia'.
This allowed the identification of a humoral mediator which might be responsible for the motility changes.
To pozwoliło na identyfikację humoralnego mediatora, który może być odpowiedzialny za zmiany perystaltyki.
The production of antibodies is the main function of the humoral immune system.
Produkcja przeciwciał jest główną funkcją humoralnego układu immunologicznego.
In one, the humoral system, antibodies identify and latch on to the invading bugs.
W jednym, humoralny system, przeciwciała identyfikować i załapywać do atakujących pluskiew.
Humoral medicine is a case in point.
Humoralny lek jest dobrym przykładem.
By isolating one after another of these humoral proteins, he discovered what they did to peripheral tissues.
Przez odizolowywanie jeden za drugim z tych humoralnych białek, odkrył co zrobili z marginesowymi tkankami.
The humoral immunity instigated by infection with the wild type is thought to be a very common event.
Uważa się, że odporność humoralna, do której zakażenie szalonym typem przystąpiło jest bardzo wspólnym wydarzeniem.
Germinal centers are an important part of the B-cell humoral immune response.
Zarodkowe centra są ważną częścią z B-cell humoralna odpowiedź immunologiczna.
It is an irrational system of medicine based on a humoral interpretation of disease and health.
To jest irracjonalny system medycyny na podstawie humoralnej interpretacji choroby i zdrowia.
"A general method for characterization of humoral immunity induced by a vaccine or infection".
"Normalna metoda na charakterystykę odporności humoralnej wywołanej przez szczepionkę albo zakażenie".