Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
I know too well who you have been giving yourself away to.
Wiem też dobrze komu wydawałeś siebie.
You're a close one, but you give yourself away sometimes, like everybody else.
Jesteś bliskim ale zdradzasz się czasami, jak wszyscy inni.
The first thing you need to learn is not to give yourself away like that, child.
Pierwszy rzecz musisz uczyć się ma nie zdradzić się w ten sposób, dziecko.
You've given yourself away now, and you really must come clean with me.
Zdradziłeś się teraz, i naprawdę musisz wyznawać całą prawdę ze mną.
I thought, "Keep talking - one of these days you're going to give yourself away."
Pomyślałem "nie przerywać mówienia - któregoś dnia zamierzasz zdradzić się."
"you must be very tired to give yourself away so easily."
"musisz być bardzo zmęczony zdradzić się tak łatwo."
"Why would you give yourself away so cheaply to someone like me?"
"Dlaczego zdradziłbyś się tak tanio do kogoś lubić mnie?"
"You kept looking over the top of the rock and gave yourself away.
"Kontynuowałeś oglądanie szczytu kamienia i zdradziłeś się.
I kept saying to myself, Don't look up at him, you'll give yourself away.
Kontynuowałem mówienie sobie, nie patrzyć w górę na niego, zdradzisz się.
Yet you gave yourself away even before we landed on Aurora.
Już zdradziłeś się nawet zanim wylądowaliśmy na Zorzy.
Some have the power to stop you, if you give yourself away.
Jakiś mieć władzę by zatrzymać cię, jeśli zdradzasz się.
"Maybe you can get a lead on that from the central computer without giving yourself away.
"Może możesz wyjmować ołów na tym z komputera centralnego bez zdradzania się.
I should never have guessed if you hadn't given yourself away.
Nigdy nie powinienem zgadnąć czy nie zdradziłeś się.
How does your giving yourself away make it safe for us to go home?"
Jak robi twoje dawanie siebie daleko stwarzać bezpieczne warunki na tym dla nas pójść do domu? "
In the ghetto, you quickly learned giving yourself away was dangerous.
W getcie, szybko dowiedziałeś się, że zdradzanie się jest niebezpieczne.
Better to hide and fall ten extra yards behind than give yourself away.
Lepszy ukryć się i zostać w tyle za dziesięcioma dodatkowymi jardami niż zdradzać się.
No doubt you've given yourself away to several people.
Bez wątpienia zdradziłeś się do kilku ludzi.
Say less, Kirk told himself, and you won't give yourself away.
Mówić mniej, Kirk mówił sobie, i nie zdradzisz się.
If you got to give yourself away like that, why bother to cover up at all?"
Gdybyś dostał zdradzić się w ten sposób, dlaczego martwić zakryć wcale? "
But you'd better watch out that you don't give yourself away again."
Ale lepiej uważałbyś że nie zdradzasz się jeszcze raz. "
"You gave yourself away when you asked for the woman.
"Zdradziłeś się gdy poprosiłeś o przywołanie kobiety.
"You really had no reason to give yourself away.
"Naprawdę nie dostałeś żadnego powodu zdradzić się.
You'll only give yourself away if you try to steal those treasures."
Tylko zdradzisz się jeśli spróbujesz ukraść te skarby. "
"You give yourself away for what you are," I said.
"Zdradzasz się dla co jesteś" powiedziałem.
Keep an eye on Brother Thomas, but without giving yourself away.
Mieć oko na Brother Thomas, ale bez zdradzania się.