KURS ANGIELSKIEGO -40%Koniec zimowej hibernacji! Postaw na angielski.SPRAWDŹ >>

"give away something" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "give away something" po angielsku

give something away
give away something *

phrasal verb
  1. rozdawać coś, oddawać coś za darmo
    The magazine is giving away free CDs with this month's issue. (Czasopismo rozdaje darmowe płyty CD z numerem z tego miesiąca.)
  2. oddawać coś (niepotrzebnego)
  3. wydawać coś, zdradzać coś, ujawniać coś (np. sekret)
    If this is a secret I promise not to give it away. (Jeśli to jest tajemnica, obiecuję, że jej nie wydam.)
    How could you give my biggest secret away? (Jak mogłaś zdradzić mój największy sekret?)
  4. oddawać (np. wygraną w meczu z powodu własnych błędów)
phrasal verb
  1. wydawać kogoś, zdradzać kogoś (np. uśmiech)
    His smile gave him away. (Jego uśmiech go zdradził.)
phrasal verb
  1. poprowadzić pannę młodą do ołtarza przestarzale
    My father will give me away. (Mój ojciec poprowadzi mnie do ołtarza.)
    She dreamt about her father giving her away since she was a child. (Ona marzyła o tym, że ojciec poprowadzi ją do ołtarza od kiedy była dzieckiem.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

phrasal verb
  1. oddawać coś komuś (coś niepotrzebnego)
    My mother gave my old clothes away to the poor. (Moja mama oddała moje stare ciuchy biednym.)
    I gave my old espresso machine away to him. (Oddałem mu moją starą maszynę do espresso.)
  2. rozdawać coś komuś
phrasal verb
  1. zdradzić się, wydać się
    One look at her and I am sure I will give myself away. (Jedno spojrzenie na nią i jestem pewien, że się zdradzę.)
phrasal verb
  1. zdradzić się
    If you don't want to give yourself away, lose the jewelry. (Jeśli nie chcesz się zdradzić, pozbądź się biżuterii.)
    That was the moment when you gave yourself away. (To był moment, w którym się zdradziłeś.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.