"przestać coś robić" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "przestać coś robić" po polsku

przestać coś robić

czasownik

quit something AmE ***
- rzucić coś, przestać coś robić, zaprzestać czegoś
  I want to quit smoking but you have to support me. (Chcę rzucić palenie, ale musisz mnie wspierać.)
  
  You should quit biting your nails - it's disgusting. (Powinieneś przestać obgryzać paznokcie - to obrzydliwe.)
  
  synonim: give up something
resile
- przestać coś robić, zrezygnować z robienia czegoś [nieprzechodni]
give something a rest
- dać czemuś spokój, przestać coś robić język mówiony
  I hope he'll give it a rest for a while. (Mam nadzieję, że da sobie z tym spokój na jakiś czas.)

phrasal verb

get out of something
She should get out of telling people what to do. (Ona powinna przestać mówić ludziom, co mają robić.)

He got out of betting money on teams. (On przestał stawiać pieniądze na drużyny.)

Czasowniki złożone (phrasal verbs)
give over doing something
- przestać coś robić (szczególnie, coś co denerwuje innych)
  Czasowniki złożone (phrasal verbs)

idiom