By the summer, she was just about out of sympathy.

Przed latem, była prawie ze współczucia.

But we can make the cost of their sympathy and support very high.

Ale możemy czynić koszt ich współczucia i wsparcia bardzo upojony.

After 9/11, America had the support and sympathy of the world.

Potem 9 / 11, Ameryka miała wsparcie i współczucie świata.

They feel a natural sympathy with students and want to help them.

Oni czują wrodzone współczucie ze studentami i chcą pomóc im.

But I have a little sympathy for him as well.

Ale mam trochę współczucia dla niego też.

And she's been getting a lot of sympathy ever since.

I dostawała dużo współczucia od tamtego czasu.

And they would have a king again in sympathy with them.

I mieliby króla jeszcze raz na znak solidarności z nimi.

She was using the man's death to work at his sympathy.

Używała śmierci człowieka by pracować nad jego współczuciem.

Yes, up to a point he has got our sympathy.

Tak, do pewnego stopnia on ma nasze współczucie.

He felt nothing but sympathy for the young girl next to him.

Poczuł tylko współczucie dla panny obok niego.

If they did, he was sure to get some sympathy.

Gdyby zrobili, nie omieszkał dostać jakieś współczucie.

Something seemed to have happened to put her in sympathy with him.

Coś wydawało się zdarzyć się wysłać ją na znak solidarności z nim.

If I show real sympathy for them, they could report me.

Jeśli okażę rzeczywiste współczucie dla nich, mogli złożyć skargę na mnie.

Why else would he be in sympathy with their cause?

Dlaczego jeszcze solidaryzowałby się z ich powodem?

He'd come too far from the bad old days to want any sympathy.

Przyszedł też daleko od złych starych dni chcieć jakiegokolwiek współczucia.

Changes in society will be better for such children than money and sympathy.

Zmiany w społeczeństwie będą lepsze dla takich dzieci niż pieniądze i współczucie.

But he seems to have sympathy for people who do not.

Ale on wydaje się mieć zrozumienie dla ludzi, którzy robią nie.

But you have to feel some sympathy even for her at first.

Ale musisz czuć jakieś współczucie nawet dla niej początkowo.

We felt a lot of sympathy for the stand these men had taken.

Poczuliśmy dużo współczucia dla stojaka, który ci ludzie wzięli.

At the very least she might provide some much needed sympathy.

Przynajmniej ona może dostarczać jakieś współczucie dużo potrzebowane.

George looked down at her with sympathy, but nothing more.

George spuścił wzrok u niej z współczuciem, ale nic więcej.

The last thing in the world he wanted or needed was sympathy.

Ostatnia rzecz na świecie potrzebował albo potrzebował był współczuciem.

My heart went out to her in sympathy, but I never said anything.

Moje serce wyjechało do niej we współczuciu ale nigdy nie powiedziałem niczego.

And yet I was in no sort of sympathy with the man.

A jednak byłem w żadnym rodzaju współczucia z człowiekiem.

Perhaps the real sympathy in my voice got through to her.

Może rzeczywiste współczucie w moim głosie dodzwoniło się do niej.