So how did he know the best way to play the hole?

Tak jak znał najlepszy sposób by grać dziurę?

He's been trying to look for a hole to open up.

Próbował patrzeć dla dziury by otworzyć.

From a hole in the wall comes a work of art.

Z wyłomu w ścianie przychodzi dzieło sztuki.

First he's got to tell them what a black hole is.

Pierwszy go namawiają by powiedzieć im czym czarna dziura jest.

At least one office in Washington is not a black hole.

Przynajmniej 1 stanowisko w Waszyngtonie nie jest czarną dziurą.

Maybe 2 of these will have the fall in the hole.

Może 2 z te będzie mieć spadek dziury.

A black hole could be just what he needed now.

Czarna dziura mogła być właśnie co potrzebował teraz.

The hole was above her and a little to the right.

Dziura była nad jej i trochę na prawo.

Then he looked back at the hole in the ground.

W takim razie obejrzał się przy dziurze w terenie.

Then all you have is a hole in the ground.

W takim razie wszystko, co masz jest dziurą w terenie.

We have to get out of a bad hole, first.

Musimy wyjść z złej dziury, pierwszy.

He was looking out through the hole in the wall.

Uważał przez wyłom w ścianie.

He looked back toward the hole they had come through.

Obejrzał się w kierunku dziury, przez którą przeszli.

The hole is only big enough to look though, or talk.

Dziura jest tylko wystarczająco duża, by patrzeć jednak, albo rozmawiać.

How are they going to get him into a hole?

Jak oni wprowadzą go do dziury?

She had to feel her way back to the hole.

Musiała czuć swoją drogę z powrotem do dziury.

All we've got at the moment is a hole in the ground.

Wszystko, co dostaliśmy w tej chwili jest dziurą w terenie.

Turned out to be the other side of the same hole.

Okazać się być innym bokiem takiej samej dziury.

With one in each hand I came back to the hole.

Z jednym w każdej ręce wróciłem do dziury.

Half his body was inside a hole in the ground.

Na pół jego ciało było wewnątrz dziury w terenie.

He made a hole in one on the first green.

Wyciął dziurę w jednym na pierwszy zielony.

The hole was too dark inside for him to see much more.

Dziura była zbyt ciemna do środka dla niego zobaczyć dużo bardziej.

If they ask me about the hole, what will I say?

Jeśli oni pytają mnie o dziurę, co powiem?

The room they put me in was little more than a hole.

Pokój oni wybierają mnie był mało więcej niż dziura.

He went head first down the hole and then was gone.

Uderzył do głowy po raz pierwszy w dół dziury a następnie wyjechał.

He would just hole up some place close by and wait.

On by właśnie dziura w górę jakiegoś miejsca blisko i czekać.

"We might as well hole up here and wait for morning."

"My móc też dziura tu w górze i czekać na poranek."

"Could we hole up for a couple of days with you?"

"Mógł my dziura do kilku dni z tobą?"

"Why do they not just hole up in their ship?"

"Dlaczego robić oni nie tylko dziura w ich statku?"

I'm going to be holed up in one of those.

Zamierzam być zaszyć się w jednym z ci.

He'll stay holed up for several days now to rest.

On zostanie zaszyć się przez kilka dni teraz do reszty.

She hit a 4-iron shot of 178 yards to nearly hole out at that par-4 third.

Trafiła na wystrzelenie 178 jardów 4-żelazny aby niemal dziura na zewnątrz przy tym parytet-4 trzeci.

And holed up here as they were now, how could it?

I umieścić/umieszczać piłkę w dołku tu w górze ponieważ byli teraz, jak mógł to?

We think they've gone to earth, and are holed up not far away.

Myślimy, że ukryli się, i są zaszyć się nie daleko.

They wrote to every hotel in which he'd ever holed up.

Napisali do każdego hotelu, w który kiedykolwiek zaszył się.

The guy had obviously been holed up in his room too long.

Facet oczywiście był zaszyć się w jego pokoju też długo.

For the last four days they had all been holed up in this house, waiting.

Dla ostatni cztery dni mieli wszystko być zaszyć się w tym domu, czekając.

I was pretty shocked there, because you never expect to hole something.

Byłem wstrząśnięty całkiem tam ponieważ nigdy nie oczekujesz do dziury coś.

Let him run, exhaust himself and then hole up somewhere.

Niech on pobiegnie, przemęczać się a następnie dziura w górę gdzieś.

He's holed up in his office and he has a gun.

Zaszył się w swoim biurze i on ma broń.

And we've got to begin thinking about holing up for the night.

I namówiliśmy by zacząć myśleć o zaszywaniu się przez noc.

Why are you always holed up in your apartment or at work?

Dlaczego są tobą zawsze zaszyć się w twoim mieszkaniu albo w pracy?

And for the past two years he has been holed up in London.

I w ostatnich dwóch latach był zaszyć się w Londynie.

"I guess we'd better just hole up in these rocks for the night."

"Zgaduję, że poprawilibyśmy właśnie dziura w tych kamieniach przez noc."

I decided, like the animals, to stay holed up the first day of the season.

Zadecydowałem, jak zwierzęta, zostać zaszyć się pierwszy dzień pory roku.

You could easily hole up for a couple of days and still not properly see it all.

Mogłeś łatwo dziura do kilku dni a mimo to nie odpowiednio widzieć to wszystko.

They are holed up in their dark offices all day.

Oni są zaszyć się w ich ciemnych biurach cały dzień.

When we holed out on the last green, at quarter to 10, it was almost dark.

Gdy zakończyliśmy rundę na ostatni zielony, w kwartale aby 10, to było prawie ciemne.

One of the players on the green below was about to hole his putt.

Jeden z graczy o zielony poniżej właśnie miał do dziury jego odbicie piłki po ziemi.

If it did manage to hole us, there is still nothing to worry about.

Gdyby to zarządzało do dziury nas, nie ma wciąż niczego martwić się około.