"get busy" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "get busy" po angielsku — Słownik polsko-angielski

get busy

idiom
  1. zabierać się do roboty
    It's time to get busy, I have to finish this by tomorrow. (Czas zabrać się do roboty, muszę to skończyć do jutra.)
    We don't have time to waste, get busy! (Nie mamy czasu do stracenia, zabieraj się do roboty!)
czasownik
  1. zajmować (kogoś), zabierać czas (komuś) [TRANSITIVE]
    Am I busying you? (Czy zabieram ci czas?)
    I don't want to busy you but this is important. (Nie chcę zabierać ci czasu, ale to jest ważne.)
    She busied me and I was really angry. (Ona zabrała mi czas i byłem naprawdę zły.)
przymiotnik
  1. zajęty (o linii telefonicznej)
    I tried to call you, but you were engaged. (Próbowałem do ciebie zadzwonić, ale było zajęte.)
    The line is busy, so I'll try again later. (Linia jest zajęta, więc spróbuję zadzwonić później.)
    "Will you hold please, the line is engaged." ("Proszę zaczekać, linia jest zajęta.")

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. pracowity (np. dzień, czas)
    It was a busy day for us. (To był dla nas pracowity dzień.)
    Summer season is the most busy time for me. (Sezon wakacyjny jest dla mnie najbardziej pracowitym okresem.)
  2. zajęty, zapracowany
    I'm sorry but I'm busy tonight. (Przykro mi, ale dziś wieczorem jestem zajęty.)
    She was sitting at her desk, pretending to be busy. (Ona siedziała przy biurku, udając, że jest zajęta.)
    He wasn't able to come because he was too busy. (On nie mógł przyjść, ponieważ był zbyt zajęty.)
    link synonim: occupied
  3. ruchliwy, zatłoczony (ulica, miejsce)
    St Elizabeth's is the most busy street in Southport. (Ulica Św. Elżbiety jest najbardziej ruchliwą w Southport.)
    The streets are most busy during the rush hours. (Ulice są najbardziej ruchliwe w godzinach szczytu.)
    link synonim: crowded
  4. wymyślny, przeładowany szczegółami (np. wzór materiału, projekt)
    The fabric was too busy, I like simple things. (Materiał był zbyt wymyślny, ja lubię proste rzeczy.)
    Your presentation is too busy - they won't remember anything. (Twoja prezentacja jest zbyt przeładowana szczegółami - nic nie będą pamiętać.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

wykrzyknik
  1. zajęte! (np. gdy ktoś puka do drzwi w toalecie)

"get busy" — Słownik kolokacji angielskich

get busy kolokacja
  1. get czasownik + busy przymiotnik = zabierać się do roboty
    Luźna kolokacja

    I'll get busy on it the first thing in the morning.

    Podobne kolokacje:
Czy wiesz, że Twoja historia wyszukiwań jest dostępna po zalogowaniu w etutor.pl? Załóż darmowe konto i sprawdź!