"fringe" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "fringe" po angielsku

rzeczownik
  1. grzywka [COUNTABLE]
    She pushed her fringe out of her eyes. (Ona odsunęła swoją grzywkę z oczu.)
    His fringe had become almost completely grey. (Jego grzywka stała się prawie całkowicie siwa.)
    The wind lifted her bangs off her forehead. (Wiatr podniósł jej grzywkę z czoła.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

fringe *

rzeczownik
  1. frędzle (np. na zasłonach okiennych) [COUNTABLE]
    Too bad you couldn't get the new Prada bag with the fringe. (Szkoda, że nie mógłeś kupić tej nowej torebki Prady z frędzlami.)
  2. peryferia, ubocze, skrajny element

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

przymiotnik
  1. uboczny, poboczny
    These fringe cases need old-fashioned police work to solve them. (Te poboczne sprawy wymagają staromodnej, policyjnej roboty, by je rozwiązać.)
  2. skrajny
    Another fringe demagogue who'll end up howling at the moon. (To kolejny skrajny demagog, który wkrótce będzie wył do księżyca.)
  3. marginalny, alternatywny
czasownik
  1. okalać, ciągnąć się wzdłuż czegoś [TRANSITIVE]
    A line of trees fringes the little hamlet. (Linia drzew ciągnie się wzdłuż małej wioski.)
  2. dekorować coś frędzlami [TRANSITIVE]
    The floor is covered with fringed rugs. (Podłoga pokryta jest dywanami udekorowanymi frędzlami.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

rzeczownik
  1. teatr alternatywny, teatr awangardowy [UNCOUNTABLE]
    He is a theatre director working in the fringe. (On jest reżyserem teatralnym, który pracuje w teatrze alternatywnym.)

Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.

Powiązane zwroty — "fringe"

przymiotnik
rzeczownik
fringe benefit = dodatkowa korzyść (uzyskiwana oprócz wypłaty)
lunatic fringe = ekstremista, oszołom (osoba o skrajnych poglądach politycznych)
fringe group = skrajna grupa (np. religijna)
fringe area = krańce czegoś (np. jakiegoś obszaru)
the lunatic fringe = ekstremiści, oszołomy (np. religijne, polityczne)
Celtic fringe = Kornwalia, Walia, Irlandia i Szkocja (określenie czasem odbierane jako obraźliwe)
idiom
on the fringe = na skraju czegoś, coś ekstremalnego (np. poglądy polityczne)
przysłówek
kolokacje

powered by  eTutor logo