Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
And finally, the whole situation is in a state of flux.
I w końcu, cała sytuacja ciągle się zmienia.
As with most young people, much of who you are now is in flux.
Jak większość młodych ludzi, dużo z kto jesteś teraz ciągle się zmienia.
He will be running at a time when things are a state of flux.
On będzie biec na raz gdy sprawy będą stanem strumienia.
But the Republican field has been in flux at the same time.
Ale republikańskie pole ciągle się zmieniało w tym samym czasie.
This year has been one of flux for the music industry.
Bieżący rok był jednym z ciągłych zmian dla przemysłu muzycznego.
The world is in too much flux for that now.
Świat jest w zbyt dużo ciągłych zmian dla tego teraz.
But these days China's sense of itself is very much in flux.
Ale obecnie z tego sens Chin jest bardzo w ciągłych zmianach.
The situation is in flux, according to people close to the board.
Sytuacja ciągle się zmienia, zgodnie z ludźmi blisko komisji.
For now, the women's team is in a state of flux.
Na teraz, zespół kobiet ciągle się zmienia.
The company, he says, is in a state of flux.
Spółka, on mówi, ciągle się zmienia.
At the very least, they tend to keep things in flux.
Przynajmniej, oni mają skłoności do trzymania rzeczy w ciągłych zmianach.
That would leave the most critical position on the field in a major state of flux.
To zostawiłoby najbardziej kluczową pozycję na polu w ważnym stanie strumienia.
The terms of any potential deal are very much in flux, several participants said.
Warunki jakiejkolwiek potencjalnej umowy są bardzo w ciągłych zmianach, kilku uczestników powiedziało.
However, the leaders of the team still remained in flux.
Jednakże, przywódcy zespołu wciąż pozostali w ciągłych zmianach.
In a world of flux, we can all use a little continuity.
Na świecie ciągłych zmian, możemy wszyscy używają trochę ciągłości.
Most of the problems reflect an industry that is still in flux.
Większość z problemów odzwierciedla przemysł, który ciągle się zmienia wciąż.
The texture of the town is in flux as well.
Faktura miasta ciągle się zmienia też.
There is a sense of flux and movement throughout the area.
Jest sens ciągłych zmian i ruchu w obszarze.
Of course, gross energy flux is not the whole story.
Oczywiście, brutto strumień energetyczny nie jest całą historią.
As always, the cost and departure times are in flux.
Jak zawsze, koszt i czasy przyjazdu ciągle się zmieniają.
He has to be in a state of quantum flux!
On musi być roztrzęsionym z ciągłych zmian kwantowych!
The four Flux players have yet to get through it in one sitting.
Cztery Ciągłe Zmiany gracze muszą dopiero przedostać się przez to w jednym posiedzeniu.
They use a system of building with energy flux that remains beyond us.
Oni wykorzystają system budynku z ciągłymi zmianami energetycznymi, które pozostają za nami.
She looked for, and found, a structure to the increased flux.
Poszukała, i zakładać, struktura do podniesionych ciągłych zmian.
A live world, on the other hand, is in constant flux.
Żywy świat, z drugiej strony, jest w stałych ciągłych zmianach.
Later, at the dinner table, everyone liked the Fluxion photographer.
Później, przy stole, każdy lubił Fluxion fotograf.
This fluxion was a terror to me, and I must have made some noise.
To fluxion był przerażeniem do mnie, i musiałem zrobić jakiś hałas.
Do you realize the Fluxion is paying me for this?"
Zdajesz sobie sprawę, że Fluxion płaci mnie za to? "
He loves the Fluxion after that layout we gave him in the magazine section.
On kocha Fluxion po tym układzie daliśmy go w części magazynu.
"I've been with the Daily Fluxion for more than a year.
"Byłem z Daily Fluxion dla więcej niż rok.
The Fluxion seems to have bought a whole fleet of lemons."
Fluxion wydaje się kupić całą flotę cytryn. "
The fluxion will pay expenses for two.
Fluxion zapłaci koszty dwa.
"You were telling me you didn't like the Fluxion critic.
"Mówiłeś mi, że nie lubisz Fluxion krytyk.
Instead he sat in the big chair, put on his glasses, and opened the packet of clippings from the Fluxion library.
Za to siedział w dużym krześle, udawać jego szklanki, i otworzyć paczkę wycinków z Fluxion biblioteka.
"How are you going to explain to that poor guy when the Fluxion runs a half-column head shot and twenty words of copy?"
"Jak wyjaśnisz temu biednemu facetowi kiedy Fluxion przeprowadza główny strzał półkolumna i dwadzieścia słów kopii?"
It is the second part of a two-CD project that started with Fluxion.
To jest druga część dwa-CD projekt, który zaczął od Fluxion.
Newton referred to this as a fluxion.
Newton mówiono o tym fluxion.
Wouldn't that be a scoop for the Daily Fluxion?"
To nie byłaby łopatka dla Dziennika Fluxion? "
He had been unemployed for so long, before being hired by the Daily Fluxion, that $750 was a small fortune.
Był bezrobotny dla tak długi, przed zostaniem wynajętym przez Codzienny Fluxion, że 750 był fortunką.
As fluxion, this term was introduced into differential calculus by Isaac Newton.
Jak fluxion, ten termin został wprowadzony do rachunku różniczkowego przez Isaac Newton.
Think of the night air - the falling damos - the fluxion of the humours.
Myśleć o powietrzu nocnym - spadanie damos - fluxion z humorów.
The Fluxion might run a feature story to tie in with your exhibition. . . You will?
Fluxion może drukować historię cechy pokrywać się z twoją wystawą... Chcesz?
"No, this is on the Daily Fluxion.
"Nie, to jest na Codziennym Fluxion.
Often it is streaked or banded by fluxion during cooling, but as a rule these rocks are not vesicular.
Często to jest pokryte smugami albo podzieli na grupy przez fluxion podczas chłodzenia, ale z reguły te kamienie nie są pęcherzykowe.
And my husband is mad at the Fluxion art critic, so he buys the Morning Rampage."
I mój mąż jest wściekły na Fluxion krytyk sztuki, więc on kupuje poranne Zniszczenie. "
I'm with the Daily Fluxion now."
Jestem z Codziennym Fluxion teraz. "
Qwilleran paid the check, thankful that the Fluxion was footing the bill; he could have lived for a week on the tip alone.
Qwilleran zapłacił czek, wdzięczny że Fluxion płacił rachunek; mógł żyć na przeciąg tygodnia na czubku w pojedynkę.
He was still irritable when he arrived at the Fluxion to pick up his paycheck and open his mail.
Był wciąż drażliwy gdy przybył do Fluxion podnieść jego wypłatę czekiem i otworzyć jego pocztę.
Editor of the Daily Fluxion.
Redaktor Codziennego Fluxion.
Fluxion may refer to:
Fluxion może odnosić się:
Słownik terminów fizycznych
