Yet every time there was some means discoverable of going on.

Mimo to za każdym razem był jakiś sposób możliwy do odkrycia z pójścia dalej.

A miracle may either be discoverable by men or not.

Cud żaden może być możliwy do odkrycia przez ludzi albo i nie.

It's probably discoverable by anyone who wants to track that down.

To jest prawdopodobnie możliwe do odkrycia przez nikt, kto chce wytropić to.

Likewise, they may be discoverable if the business is sued.

Podobnie, oni mogą być możliwi do odkrycia jeśli biznes będzie pozwać.

This would have been discoverable if proper checks were made.

To byłoby możliwe do odkrycia gdyby właściwe czeki zostały sporządzone.

If so, it is not discoverable in any of the former's personal or newspaper correspondence.

Skoro tak, to nie jest możliwe do odkrycia w którymkolwiek z wręgi osobisty albo korespondencja gazetowa.

He was uncovering information that very few people would know could be discoverable.

Wykrywał informacje, które bardzo mało ludzi znałoby móc być możliwy do odkrycia.

Wherever facts are presented they should be discoverable by the student.

Gdzie fakty zostaną zaprezentowane oni powinni być możliwi do odkrycia przez studenta.

If your website is only discoverable this way, you might as well not bother having one.

Jeśli twój serwis internetowy jest tylko możliwy do odkrycia tędy, ty móc też nie martwić posiadanie jednego.

An update the other day increased the discoverable elements up to 300.

Aktualizacja któregoś dnia podnieść elementy możliwe do odkrycia w górę aby 300.

Whatever information might be discoverable among them could wait.

Jakiekolwiek informacje mogą być możliwe do odkrycia wśród nich móc poczekać.

I need to have disclosed everything about her that is discoverable."

Muszę ujawnić wszystko, co o niej to jest możliwy do odkrycia. "

"A fifth class of breaks" seems to have no discoverable source in the mind.

"Piąta klasa przerw" wydaje się nie mieć żadnego źródła możliwego do odkrycia w umyśle.

I am aware that it is so prominent as to be discoverable immediately.

Zdaję sobie sprawę, że to jest tak znaczące co do być możliwym do odkrycia natychmiast.

The answer is probably discoverable in his pictures, and those I myself am not competent to examine.

Odpowiedź jest prawdopodobnie możliwa do odkrycia na swoich obrazach, i ci sam nie jestem kompetentny do badania.

Another cause, want of a discoverable connexion between ideas we have.

Inny powód, chcieć ze związku możliwego do odkrycia pomiędzy pomysłami, że mamy.

Through no discoverable cause, it began to change from white to violet, and increase in brightness.

Przez żaden powód możliwy do odkrycia, to zaczęło zmieniać z biały do fiołka, i zyskiwać na blasku.

A subtle shifting of balance which was not readily discoverable.

Nieznacznego przesuwania równowagi, która nie była łatwo możliwy do odkrycia.

No other survivors or casualties were discoverable at the site of the wreck.

Żadni inni ocalały albo straty w ludziach byli możliwi do odkrycia przy miejscu wraka.

Discoverable evidence of employment that she may have had is virtually nonexistent.

Dowody zatrudnienia możliwe do odkrycia, że mogła mieć są praktycznie nonexistent.

Not easily discoverable but can speed up your workflow if you know them.

Nie łatwo możliwy do odkrycia ale móc przyśpieszać twój obieg dokumentów jeśli znasz ich.

But how late is it before any such notion is discoverable in children?

Ale jak późno jest tym przed którymkolwiek takie pojęcie jest możliwe do odkrycia w dzieciach?

But the number one problem, the chief source of trouble has been that people have left their devices in a discoverable mode rather than not.

Ale problem numer jeden, główne źródło kłopotów było że ludzie zostawili swoje urządzenia w trybie możliwym do odkrycia raczej niż nie.

To every person on this earth, there sometimes comes a day when every single thing goes wrong - and from no discoverable cause.

Do każdej osoby na tej ziemi, tam czasami przychodzi na dobę gdy wszystko bez wyjątku pójdzie nie tak - i z żadnego powodu możliwego do odkrycia.

To make services discoverable, following set of activities need to be performed:

Robić służbom możliwy do odkrycia, następujący zbiór działalności potrzebować zostać wykonanym: