"Is there anything I can do to help discover the cause?"

"Nie ma niczego, czemu mogę robić pomagać odkrywać powód?"

I would not change places with him if he discovered the cause and cure of cancer.

Nie zamieniłbym się miejscami z nim gdyby znalazł powód i metodę leczenia raka.

She finally discovers the cause of her sister's death and returns home.

Ona w końcu poznaje podstawę śmierci jej siostry i wraca do domu.

Research is needed to discover the causes of the population collapse.

Badania są potrzebne poznać podstawy upadku ludnościego.

It took just a moment before I discovered the cause for my uneasiness.

To wzięło właśnie moment wcześniej odkryłem powód do swojego niepokoju.

Within three years, I will discover the cause of aging and a means to prevent it.

W ciągu trzech lat, poznam podstawę starzenia i ma zamiar zapobiec temu.

But the important matter, if such should be the case, was to discover the cause and to plot the trend.

Ale ważna kwestia, jeśli taki powinien być przypadkiem, miał odkryć powód i knuć tendencję.

"We've certainly discovered the cause of that radiation," he said.

"Na pewno poznaliśmy podstawę tego promieniowania" powiedział.

What you are really trying to do is to discover the cause of the accidents and to prevent them.

Co naprawdę próbujesz robić ma poznać podstawę wypadków i uniemożliwić im.

It wasn't until much later that their scientists discovered the cause.

To nie było do dużo później że ich naukowcy odkryli powód.

She needs to know that we believe we've discovered the cause of the warning beacon.

Ona musi wiedzieć, że sądzimy, że odkryliśmy powód latarni ostrzegawczej.

The longer we keep it up, the greater the chance that Imperial forces will discover the cause.

Dłużej nie dajemy zasnąć temu, bardziej wielki szansa, że Imperialne siły odkryje powód.

So he went into the wood in the direction of the noise to try to discover the cause.

Więc poszedł do lasu w kierunku hałasu próbować odkryć powód.

At last he determined to discover the cause of this stillness.

Nareszcie zdecydował się poznać podstawę tego bezruchu.

Too late, our physicians discovered the cause of this sickness that killed us.

Za późno, nasi lekarze poznali podstawę tej choroby, która zabiła nas.

I will discover the cause of my heightened alert status.

Poznam podstawę swojego zwiększonego bystrego statusu.

They would discover the cause of the misfortune on this journey.

Poznaliby podstawę nieszczęścia o tej podróży.

But I soon discovered the cause of the sound, and laughed at my own apprehensiveness.

Ale szybko poznałem podstawę dźwięku, i śmiać się z mojej własnej lękliwości.

"We have discovered the cause behind the energy loss and ship malfunctions."

"Odkryliśmy powód za stratami energii i wadliwymi działaniami statku."

Medical men did what they could to discover the cause for the mass death of the space men.

Lekarze zrobili co mogli odkryć powód do śmierci ludzi kosmicznych masowej.

As they talked they discovered the cause of their depression.

Ponieważ rozmawiali odkryli powód swojej depresji.

Some sleuthing may be necessary to discover the cause of a noise.

Jakiś sleuthing móc być niezbędny by poznać podstawę hałasu.

We are doing what we can to discover the cause."

Robimy co możemy odkryć powód. "

We have discovered the cause of the energy drain affecting the station and the Enterprise.

Znaleźliśmy, jak powód otworu odpływowego energetycznego wpływał na stację i Przedsiębiorstwo.

I am sure that continued research will one day discover the causes and point the way to eliminating another horror.

Jestem pewny, że to kontynuowało wolę badawczą pewnego dnia odkrywać powody i wskazywać drogę do wykluczania innego przerażenia.