discoverer

Discoverers were only those who called attention to what they'd seen and done.

Odkrywcy byli tylko tymi, które zwracały do co zobaczyli i zrobili.

We have the discoverer of the machine working for us.

Mamy odkrywcę maszyny pracującej dla nas.

The discoverer has taught for many years at this school.

Odkrywca nauczył przez wiele lat przy tej szkole.

The discoverer has the right to make the first public announcement.

Odkrywca ma prawo złożyć pierwsze publiczne ogłoszenie.

He saw the site much as the first French discoverers had seen it more than a century ago.

Zobaczył miejsce mimo że pierwsi francuscy odkrywcy zobaczyli to więcej niż wiek temu.

The imprisoned discoverer is never seen or heard of again.

Zamknięty w więzieniu odkrywca nigdy nie jest zobaczony albo słyszy jeszcze raz.

Meanwhile, the original discoverer had come back with a medical man, and the next thing was to get into the area.

Przez ten czas, oryginalny odkrywca wrócił z lekarzem, i następna rzecz miała wciągać się w dziedzinę.

Then they left to tell the palace staff that the great discoverer was dead.

W takim razie wyszli mówić personelowi pałacu, że wielki odkrywca nie żył.

He kept walking toward his discoverer, unable to think what else to do.

Kontynuował podchodzenie do jego odkrywcy, niezdolny do myślenia co jeszcze robić.

X-rays are so called because their discoverer did not know what they were.

Zdjęcia rentgenowskie tak są wywołane ponieważ ich odkrywca nie wiedział czym byli.

There was no way in which this brave discoverer could return to Earth.

Nie było żadnej drogi, w której ten dzielny odkrywca mógł wrócić do Ziemi.

This makes him one of the top 100 minor planet discoverers.

To robi mu jednego pierwsze 100 odkrywcy planetoidy.

A comet is named after up to three independent discoverers.

Kometa jest nazwana potem do trzech niezależnych odkrywców.

A few may still be out there, awaiting their lucky discoverers.

Paru wciąż mogą być tam, czekając na ich szczęśliwych odkrywców.

James May was the winner and official discoverer of the source.

James maj był zwycięzcą i oficjalnym odkrywcą źródła.

The planet was published by its discoverers on February 8, 2011.

Planeta została wydana przez swoich odkrywców 8 lutego 2011.

Miss White, one of the discoverers, stands by the designation.

Panna biały, jeden z odkrywców, stoi obok desygnowania.

For years even the identity of the discoverer remained unknown.

Przez wiele lat nawet tożsamość odkrywcy pozostała nieznana.

Discoverer 28 was to have operated in a low Earth orbit.

Odkrywca 28 miał prowadzić działalność w nisko położonej orbicie ziemskiej.

To add more confusion, it is not attributed to its discoverer.

Dodać więcej zamieszania, to nie jest przypisane swojemu odkrywcy.

The Discoverer aspires to go where no one else has ever gone before.

Odkrywca ma ambicję by pójść gdzie nikt jeszcze kiedykolwiek szedł przodem.

The discoverer of the remains repeated the same basic story that he had told police.

Odkrywca szczątków powtórzył tak samo, że podstawowa historia, którą miał mówi policję.

He gave several examples in which the original discoverer was not recognized as such.

Wydał kilka przykładów, w których oryginalny odkrywca nie został uznany jako taki.

Likely enough, though, it would be what their creators or discoverers wanted learned.

Wystarczająco prawdopodobny, jednak, to byłoby co ich twórcy albo odkrywcy chcieli nauczony się.

Named for its discoverers, the syndrome has nothing to do with teeth.

Wyznaczony na jego odkrywców, zespół nie ma nic wspólnego z zębami.