"cytowanie" po angielsku — Słownik polsko-angielski | zobacz "cytowanie" po polsku

cytowanie

rzeczownik

quotation * , quote **
- cytowanie, przytoczenie [niepoliczalny]
  A proper quotation must always refer to the source of the quote. (Właściwe cytowanie musi zawsze odnieść się do źródła cytatu.)
quoting
citing
- cytowanie, zacytowanie, przytoczenie, przytaczanie, powołanie się, powoływanie się
referencing
- odwołanie się, cytowanie język pisany

czasownik

quote ***
- cytować [przechodni/nieprzechodni]
  I quoted Shakespeare in this essay. (Zacytowałem Szekspira w tym wypracowaniu.)
  
  John asked the local newspaper not to quote him. (John poprosił lokalną gazetę, aby go nie cytować.)
  
  I was quoted in a local newspaper. (Zostałem zacytowany w lokalnej gazecie.)
- cytować, przytaczać (czyjeś słowa) [przechodni/nieprzechodni]
  My teacher always quotes from Paulo Coelho. (Mój nauczyciel zawsze cytuje Paula Coelho.)
  
  She is constantly quoting Marilyn Monroe. (Ona cały czas cytuje Marilyn Monroe.)
cite ***
- cytować, zacytować, przytoczyć, przytaczać, powołać się, powoływać się [przechodni]
  I would like to cite the words of a famous writer. (Chciałbym zacytować słowa słynnego pisarza.)
  
  You should cite this song in your essay. (Powinieneś przytoczyć tę piosenkę w swoim eseju.)
  
  He likes to cite Shakespeare. (On lubi cytować Szekspira.)
reference *** , ref. (skrót)
- odwołać się, cytować język pisany
  To support his thesis, he referenced to Plato. (Aby podeprzeć swoją teorię, on cytował Platona.)
  
  Do you know that Francis Underwood references in his soliloquies to Shakespeare? (Czy wiesz, że Francis Underwood odwołuje się w swoich solilokwiach do Szekspira?)
adduce
- powoływać się (na coś), cytować, przytaczać (jakiś tekst) oficjalnie

rzeczownik

cytat = quote , quotation , quot. (skrót) , citation +1 znaczenie

czasownik

cytować z czegoś = quote from something

cytować bez zrozumienia treści = regurgitate