It was a sense of completeness, like having a mother and a father.

To było wyczucie całości, jak posiadanie matki i ojca.

Only then did she walk back to the door and step into the completeness of the room.

Dopiero wtedy wróciła na piechotę do drzwi i kroku do całości pokoju.

The completeness of the memories he had little control over.

Całość wspomnień, które miał mało kontroli ponad.

I know better than to claim any completeness for my picture.

Wiem lepiej niż żądać jakiejkolwiek całości dla mojego obrazu.

The most familiar example is the completeness of the real numbers.

Najbardziej znajomy przykład jest całością liczb rzeczywistych.

"We kept a few from the old order, for completeness."

"Powstrzymywaliśmy paru przed starym porządkiem, dla całości."

The questions now are about the timing and completeness of change.

Pytania teraz są około wybranego terminu i całości zmiany.

This is not so much a matter of compression as completeness.

To jest nie tak bardzo kwestia sprężania jako całość.

Thus our later completeness results are relative to this knowledge.

Stąd nasz później skutki całości są dotyczące tej wiedzy.

"It gives you a sense of completeness and control," she said.

"To daje ci sens całości i kontroli" powiedziała.

Among the many strengths of this work is its completeness.

Wśród wielu tego sił praca jest swoją całością.

The court's press office said the change was made "in the interest of accuracy and completeness."

Biuro prasowe sądu powiedziało, że zmiana jest robiona "na rzecz dokładności i całości."

"There was quite a wonderful sense of completeness," she said.

"Było całkiem cudowne poczucie całości" powiedziała.

But it's exactly that completeness which makes him suffer so.

Ale to jest dokładnie ta całość, która sprawia, że on cierpi tak.

A belonging, a completeness, that he could never talk about.

Należenie, całość, to nigdy nie mógł rozmawiać.

The accuracy and completeness of these systems is a critical issue.

Dokładność i całość tych systemów jest krytycznym zagadnieniem.

We had set ourselves a task, and the money was not the issue but rather a sense of completeness.

Wyznaczyliśmy sobie zadanie, i pieniądze nie były kwestią ale raczej wyczucie całości.

I was put off balance by the accuracy and completeness of their information.

Zostałem wysłany z równowagi przez dokładność i całość ich informacji.

So that's called completeness, in this case, of the proof.

Więc być nazywanym całością, w tym przypadku, z dowodu.

He then told me something about emptiness and completeness, but I did not want to hear it.

Wtedy powiedział mi coś o pustce i całości ale nie chciałem słyszeć to.

There is little else on earth that can compare with these for completeness.

Jest mało jeszcze na ziemi to może porównywać te dla całości.

For the sake of completeness they may be stated here.

Na rzecz całości oni mogą być stwierdzeni tu.

The concept of completeness is found in knowledge base theory.

Pojęcie całości zostanie znalezione w teorii bazy wiedzy.

Here it is included below for the sake of completeness.

Tu to jest obejmowane poniżej na rzecz całości.

Far more to the point is completeness as a marketing tool.

Dużo więcej do punktu jest całością jako narzędzie marketingowe.